网站本地化 随着全球经济一体化进程的加快以及网络经济的蓬勃兴起，互联网为我们带来了无限商机。如果您已拥有一个知名度很高的外语网站，并希望以尽可能低的成本吸引尽可能多的本地访问者；或者您的产品和服务正准备进军国外市场，我们将为您提供专业的网站本地化服务，把您的网站翻译成多种语言，将您的产品和信息进行语言、技术和文化方面的再创造，建立一个真正全球性的、与当地人文环境融为一体的多语种网站。 电视节目、录音带、录像带、光盘的翻译及制作 本公司强大的影视制作部门、可以承接各种专题片的制作、拍摄、字幕翻译制作、配音服务。公司拥有专业的影视制作设备、及富有创造性及凝聚力的影视制作班底、能快捷高效的为客户提供从前期策划、拍摄到后期制作、刻录光盘的一条龙服务。擅长字幕翻译制作、中外配音、企业宣传片、广告片、培训片、 文艺晚会以及 MTV 制作等 。 多媒体光盘翻译 本公司拥有多名经验丰富的多媒体工程师、专业的翻译、配音人员，可以为客户提供各种多媒体配音与字幕翻译服务。如电视节目、多媒体、录音带、录像带、计算机游戏、网络应用程序、以及成人与儿童的教育CD/VCD/DVD 等。

影 视 配 译
新译通翻译以其专业的翻译团队和多年的配音制作经验，赢得了众多客户的好评。本公司拥有自有SONY非线编辑机全套拍、录、剪辑、视听系统设备，并有多台苹果机辅助作业，依托中国传媒大学影视制作中心强力人员支持，可为您提供从翻译-字幕-配音-影象合成一站式服务。我们成功的为柯达（中国），花旗人寿（百年成长历程），花王，汇源果汁，真爱，曼诗贝丹， Mercedes,PHILIP,DIC……等知名企业提供翻译、配音、制作服务。另外，我们也为全国多家翻译公司提供DVD翻译成品后的配音及后期制作服务。我们服务的单位有：广告公司，影视制作公司，翻译公司，展览公司等各个领域。专业翻译，专业配音是我们的优势。
服 务 项 目
· VCD翻译，VCD配音 · DVD翻译，DVD配音 · BETA带翻译，BETA配音 · 录象带翻译，录象带配音 · 字幕翻译，字幕配音	· 光盘翻译，光盘配音 · 剧本翻译，剧本配音 · 后期配音 · 添加画外音 · 支持各种格式及软件平台的光盘多媒体制作
服 务 报 价
录译报价 单位： 元/分 　　　　　 录象带时长 中←→英 中←→日法德俄 中←→小语种 外←→外 （分钟） 中→英 英→中 中→外 外→中 中→外 外→中 外←→外 100以内 160-240 140-200 180-280 160-240 240-320 200-280 320-580 100-300 140-220 120-180 160-260 140-220 200-280 180-260 300-540 300以上 120-200 100-160 具体价格双方协商