分支机构:
北京上海广州深圳杭州南京成都重庆苏州
行业外语翻译
合同金融机电化学法律
简历标书机械生物图书
影视财务建筑医学物流
电力广告保险汽车电子
工程口译网站配音化工
石油科技专业陪同论文
通讯冶金纺织能源地质

专项翻译

本地化服务

多语种商业信息

口译&同传

行业外语翻译
英语 日语 西班牙语
德语 俄语 意大利语
韩语 荷兰语 葡萄牙语
法语 罗马尼亚语 泰语
马来语 土耳其语 印尼语
塞尔维亚语 缅甸语 希腊语
挪威语 希伯莱语 越南语
阿拉伯语 瑞典语 波兰
芬兰语 丹麦语 捷克语
匈牙利语 塞尔维亚语

北京翻译公司当前位置:翻译公司|上海翻译公司|北京翻译公司专业翻译服务

   
国名: 爱沙尼亚共和国(The Republic of Estonia) 

  独立日: 2月24日(1918年2月24日脱离沙俄统治) 

  恢复独立日:8月20日(1991年8月20日脱离苏联) 

  胜利日:6月23日(1919年抗击德国军队获胜) 

  国旗:呈横长方形,长与宽之比为11∶7。旗面由三个平行相等的横长方形相连组成,自上而下分别为蓝、黑、白三色 
徘徊的中国旅行社业 户外-最美骑行风景线 主题公园全攻略 聚焦国内知名企业 。蓝色象征国家的独立、主权和领土完整;黑色象征财富,象征国家肥沃的土地和丰富的矿产资源;白色象征吉祥、自由、光明和纯洁。现在的这面国旗在1918年就正式使用过。1940年爱沙尼亚成为原苏联的加盟共和国,1945年起采用上部有五角星和镰刀、铁锤图案,下部有白、蓝、红色波纹的红旗作为国旗。1988年恢复使用原国旗,即现在的国旗。 

  国徽:为盾徽。黄色的盾面上横置着三头蓝色狮子。狮子伸出红舌,扬起尾巴。盾徽由饰物扶托。 

  国家政要:总统阿诺尔德·吕特尔(arnold ruutel),2001年9月当选,10月上任。 

  自然地理:面积为4.52万平方公里。位于波罗的海东海岸,西北临里加湾、波罗的海和芬兰湾,东南同拉脱维亚接壤,东界俄罗斯。海岸线长3794公里。境内地势低平,间有低矮丘陵,平均海拔50米。多湖泊和沼泽。主要河流有纳尔瓦河、派尔努河、埃迈厄吉河。最大的湖是楚德湖和沃尔茨湖。属海洋性气候,冬季最冷的1、2月平均气温-5℃,夏季最热的7月平均气温16℃,年平均降水量500-700毫米。 

  人口: 136.1万(2002年)。爱沙尼亚人属芬兰乌戈尔民族。爱沙尼亚人占67.9%,俄罗斯人占25.6%,其余为乌克兰族和白俄罗斯族等。居民多信奉基督教路德教派。爱沙尼亚语为官方语言。城市人口占人口总数的70%。 

  首都:塔林(Tallinn) ,人口约40万(2002年)。塔林市分为8个区,总面积为158. 3平方公里。1991年爱恢复独立后成为首都。塔林市位于爱西北部,濒临波罗的海,历史上曾一度是连接中、东欧和南、北欧的交通要冲,被誉为“欧洲的十字路口”,该市的港口塔林港是爱最大的港口。气候受海洋影响明显,春季凉爽少雨,夏秋季温暖湿润,冬季寒冷多雪,年均温4. 7℃。 

  行政区域: 全国共分15个省,大小城镇共254个,省名如下:希尤省、哈留省、拉普拉省、萨列省、里亚内-维鲁省、依达-维鲁省、雅尔瓦省、维良地省、耶盖瓦省、塔尔图省、维鲁省、瓦尔加省、贝尔瓦省、帕尔努省和里亚内省。 

  简史:爱沙尼亚族从远古时代就居住在现今的爱沙尼亚境内。公元10—12世纪,爱沙尼亚东南部并入基辅罗斯,1030年智者雅罗斯拉夫在爱沙尼亚建立了尤里耶夫城(今塔尔图)。12—13世纪形成爱沙尼亚民族。13世纪初期爱沙尼亚先后遭日耳曼骑士团和丹麦人侵占。13世纪中叶到16世纪中叶,爱沙尼亚被德意志十字军征服,成为立窝尼亚的一部分。16世纪末,爱沙尼亚的领土被瑞典、丹麦和波兰瓜分。17世纪中叶,瑞典占领了整个爱沙尼亚。1700—1721年间,彼得大帝为了夺取波罗的海的出海口,与瑞典进行了长期的“北方战争”,最后打败瑞典,迫使瑞典签订《尼什塔特和约》,割占爱沙尼亚,爱沙尼亚遂并入俄国。1917年11月建立苏维埃政权。1918年2月,爱沙尼亚全境被德军占领。同年11月29日,苏联红军解放爱沙尼亚部分领土后,在纳瓦市成立爱沙尼亚劳动公社(苏维埃共和国)。1919年1月公社被颠覆。同年5月爱沙尼亚宣告成立资产阶级民主共和国。该共和国于1920年2月2日同俄罗斯联邦在塔尔图签订苏爱条约,俄国“自愿地和永久地”放弃它对爱沙尼亚领土和人民的主权权利。1920年2月24日,爱宣布脱离苏维埃政权。1938年8月23日苏德签订的互不侵犯条约秘密议定书规定,爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛为苏联势力范围。同年9月,苏联和爱沙尼亚签订互助条约,规定爱沙尼亚向苏提供军事基地,允许苏联驻军。1940年6月,苏联根据1939年莫洛托夫-里宾特洛甫秘密协定出兵爱沙尼亚,7月21日成立爱沙尼亚苏维埃社会主义加盟共和国;8月6日爱沙尼亚加入苏联。1941年6月22日,德国进攻苏联,爱沙尼亚被德国占领了3年,成为德国东方省的一部分。1944年11月苏联红军解放爱沙尼亚。1989年11月15日,爱沙尼亚最高苏维埃宣布1940年爱沙尼亚加入苏联的宣言无效。1990年3月30日,恢复爱沙尼亚共和国。1991年8月20日,爱正式宣布独立。同年9月10日,爱加入欧安会,9月17日加入联合国。 

  政治:实行三权分立的议会民主制。国家最高权力属于人民,独立和主权是至高无上、不可剥夺的。议会是最高权力机构,实行一院制,任期四年,其主席有权签署法律、法令和向最高苏维埃提出政府首脑人选。主要职能:通过法律;决定全民公决;选举共和国总统;批准或宣布废除外交条约;授权总理组成政府;通过并批准国家预算;决定对共和国政府、总理及部长进行不信任投票;宣布全国处于紧急状态;解决宪法所规定的总统、政府、其他国家机关或地方政府职权以外的所有行政问题等。年满21周岁且有选举资格的公民都可以竞选议员。实行多党制和以西方民主为特点的议会制。政府首脑(总理)由议会任命,各部部长由总理提名,但需经议会批准。司法机构分为三级:国家法院、地区法院、城乡法院,所有法官均由议会选举产生。宪法规定设立大法官职位,负责监督并仲裁议会、中央和地方政府所颁布的法律是否符合宪法。 

  经济:工农业较发达。自然资源匮乏,森林面积181. 46万公顷,占领土总面积的43%。主要矿产有油页岩(储藏量约60亿吨)、磷矿(储量约40亿吨)、石灰岩等。工业主要部门有机械制造、木材加工、建材、电子、纺织和食品加工业。农业以畜牧业为主,主要饲养奶牛、肉牛和猪;主要农作物有:小麦、黑麦、土豆、蔬菜、玉米、亚麻和饲料作物。旅游、过境运输及服务业等支柱性产业持续增长。1998年11月13日加入世贸组织。2001年爱外汇储备为8.3亿美元,人均国内生产总值4004美元。 

  军事:总统是武装力量的最高统帅,国防委员会是总统国防事务的最高咨询机构,国防部是政府执行和实施国防政策的部门。国防军司令是军队的最高指挥官。国家实行义务兵役制,服役期8-12个月。 

  新闻出版:主要报刊有:“邮差报”、“爱沙尼亚日报”、“消息报”等,主要通讯社是“爱沙尼亚通讯社”。7个电视台中6家为私有;共有27家电台,1家为国有,26家私立。 

  外交:把加入欧盟和北约作为重点,同时保持与北欧各国及波罗的海三国的传统合作关系,并努力缓和与俄罗斯的关系。 

  与中国关系:1991年9月11日,爱沙尼亚同中国建交。2005年8月,爱沙尼亚总统吕特尔于对中国进行国事访问。
   

◆ 我翻译公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京