翻译-北京翻译服务提供商----新译通翻译公司设北京翻译公司和上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译
嵊山文化:嵊山海岸线曲折,总长1522公里,环列的山峦小岛组成了天然屏障,从而形成了南北2个港口。北面港口呈箱子状即箱子岙,水深5——20米,可避9级以下东——南风;南面为泗洲塘和大玉湾锚地,港地面积5.4平方公里,离岸50米许,水深达20米以上,可泊万吨级船舶和近万艘渔船,可避10级以下西——北大风,且口门多,地质好,锚泊稳,航道畅,既是华东沿海渔民锚泊避风、补充给养和海水产品集散的基地,也是发展水上中转的理想港址。
据清、光绪《江苏沿海图说》载:“陈钱山,其南为玉环澳(今泗洲塘和大玉湾),锚地极稳,渔船锚泊者,常数百号,亦有多至千余号者。”
解放后,东海区数省市的渔船在此锚泊、避风和补给,最多的年份达16000艘以上。每年还有百艘台湾渔轮在此海域锚泊,也是发展对台小宗贸易的最佳场所。
嵊山渔港位于我国东部沿海南北航线和长江水系干线的交汇处,紧临上海港和浦东外高桥港区,目前已是我国一级渔港和二类开放口岸。
二十一世纪是海洋世纪,海洋生物、海洋能源、海洋旅游将是未来经济的发展重点,世界各临海国家都在加大开发海洋的力度,都在把开发海洋、发展海洋经济作为本国经济发展的基本战略。我国对海洋的开发也日益重视,江泽民总书记在视察舟山时就作了“开发海洋、振兴舟山”的题词,说明了开发海洋的重要性,也为舟山今后的经济发展指明了方向。我省提出了建设“海洋经济大省”的战略目标,将发展海洋经济作为浙江经济再创新优势的重要途径。省海洋与渔业局组织指导实施的“蓝色工程”示范区建设,正是配合省委、省政府实施这一战略目标的重要举措。国际和国内全面开发海洋的战鼓已经擂响
,世界性开发海洋的高潮即将到来,使嵊山镇进行高起点构造海洋优势产业、大力发展海洋经济具备了外部机遇条件。
地处海岛的嵊山镇,具有发展海洋经济的明显优势,有较好的基础和一定的规模,发展前景广阔,开发潜力较大。嵊山镇通过建设“蓝色工程”示范区,可充分挖掘和发挥嵊山的区位优势和资源优势,使嵊山镇得到科学、合理、有序的开发,进一步推动全镇经济与社会的全面持续发展。另外,嵊山镇作为嵊泗县东部经济区的核心,嵊山镇的发展能够促进和带动边邻乡镇的同步发展,对周围乡镇的经济有较好的辐射作用。创建嵊山镇“蓝色工程”示范区,有利于全镇海洋经济的整体规划和合理布局,有利于推动嵊泗县东部经济区的快速发展。建设嵊山“蓝色工程”示范区,不仅是嵊山镇自身发展的需要,而且对全省乃至全国的海岛开发都具有重要的借鉴和示范作用。 嵊山镇是典型的海岛渔区,全省著名的渔港重镇,经济区位优越,海洋资源丰富。嵊山渔场是全国最大渔场之一,有天然鱼库之称。盛产带鱼、目鱼、虾、梭子蟹、鳗鱼、石斑鱼等,水质肥沃,饵料丰富,有浮游植物120种,浮游动物123种,平均生物量451.49mg/m3。浅海养殖条件优越,可养殖面积108.8平方公里,潮间带野生贝藻类资源丰富,有贻贝、牡厉、紫菜等。截止2005年,岛上共有渔船总数592只,总吨位22383吨,总马力45940匹,其中250马力以上的钢质渔船133艘;企业237家,其中集体企业3家,私营企业6家,外商投资企业1家,其它企业222家。2005年全镇社会总产值5.2084亿元,渔业总产量4.6157万吨,产值2.3572亿元,其中养殖产量13218吨,养殖面积4005亩,养殖产值3018万元,2005年渔民劳均收入2.0577万元,人均收入0.7448万元,工业总产值2.3304亿元。财政总收入227万元,社会消费品零售总额6550万元。邮电、通讯事业蓬勃发展,电力保障,设施完善;海上交通日益发达,与全国沿海各地区均有货运航线,开通了县城与嵊山的高速豪华客轮嵊翔2号,嵊山与沈家门的隔日班奇观轮。拥有水产、石油、客运等专用码头13座,岛上文化、教育、卫生、体育、广播等机构齐全,设施完善。全镇社会稳定,群众安居乐业,一九九九年被评为全国创建文明乡镇先进单位。 嵊山翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被翻译-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而,为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规上海翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。
|
翻译强项
陪同口译、现场翻译、同声传译、新闻发布翻译、新闻发布口译、商务谈判翻译、商务谈判口译、大中型会议翻译、大中型会议口译。 中文翻译英语、中文翻译日文、中文翻译韩文、中文翻译德文、中文翻译法文、英文翻译中文,日文翻译中文,韩文翻译中文,德文翻译中文,法文翻译中文、法规、条例、公约、判决书翻译、公文、合同、章程、协议、公证书。标书翻译、资产评估、地产评估、审计报告、无形资产评估、可行性报告、土地评估、进出口贸易、金融、保险、人事、财务、销售、市场、公函、年报、证券、投标、技术规范、信息技术、操作说明书、招标投标书、商业计划书、信用证、操作手册。信函、企划、意向书、简历、邀请函、简报、营销资料、培训资料、大型项目招标书、产品说明书、目录手册、安装手册、使用说明书、工程标书、技术标书、商业标书、行业标准、技术标准、经济贸易、个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、户口本、证明材料、公证书签证、推荐信、往来信件、委托书、国际证明 等翻译。
客户群体 |
美国通用汽车 三星 科勒 日本小松 上海宝钢集团 卡西欧 法国标致雪铁龙阿尔斯通 更多... |
翻译资料 |