翻译-北京翻译服务提供商----新译通翻译公司设北京翻译公司和上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译
桂林文化
桂林,中国的重点风景旅游城市和历史文化名城,她拥有得天独厚的国家级风景名胜区,被誉为世界最美丽的城市之一辈子,是闪烁在祖国南方、广西壮族自治区东北部的一颗璀璨名珠。市辖象山、秀峰、(高新)七星、叠彩、雁山五城区及阳朔、临桂、灵川、兴安、全州、荔浦、恭城、资源、永福、龙胜、灌阳、平乐十二个县,占地面积27809平方公里。
桂林有着悠久的历史,在宝积山、甑皮岩、轿子岩、释迦岩、丹桂岩、穿山下岩等处,先后现古人类遗迹遗物。民国29年(1940)元月广西省会设在桂林市,解放后,省会迁至南宁,桂林为直辖市,98年9月经国务院正式批准,桂林市和桂林地区正式合并,组建成新的桂林市。 桂林是一个多民族的地区,有壮、瑶、回、苗、侗等几十个民族,市区现有人476万人。 桂林“三冬少雪”“四季常春”,年平均气温在19℃左右。冬季的桂林,桂花盛开,满城飘香,平均气温在15℃左右,最低也超不过8℃,所以在这个季节出行,您只需身着春、秋装,带上一两件御寒的冬衣(以内衣防寒服等轻便冬装为最佳),就可应付自如。桂林的春冬雨季划分不是很明显,因此气温差异也不大,着春装即可。 夏季,是桂林的雨季,雨量充沛大多集中在5、6月,有“雨桂林”之说。倘若您选择此时远游,切勿忘了带“晴雨伞”以备不时之需。而这时您身着一般的夏装就可以了。夏季空气温度高,对于北方游客而言较难适应,出行时,应尽可能准备些防中暑药物,及防蚊虫药物,以备不时之需。 桂林市有高等植物1000多种,包括银杉、银杏等名贵树种,自然植被以马尾松为主,市区主要以桂花树为主,桂花是桂林市的市花。桂林的动物种类繁多,陆栖脊椎动物有400多种,其中有云豹、黄腹角雉、穿山甲、果子狸等。水生物有144种,有珍贵的娃娃鱼、鳜、鳗鲡等。桂林矿产主要有赤铁矿、黄铁矿、铅、锌矿、滑石矿和优质大理石等。 桂林经济发展 桂林市现有耕地40.1万公顷,主要经济作物有:水稻、花生、甘蔗、柑桔、葡萄、油菜、辣椒等。桂林市十分注重调整农业产业结构,积极开展科技兴农,加快农业综合开发,促进了农业向翻译-化、规模化、集约化发展,开发了一批银杏、板栗、毛竹、马碲、罗汉果、荔浦芋柿子、沙田柚等名优土特产品,建立了肉牛、瘦肉型商品猪、无公害蔬菜等生产基地。 工 业 桂林市是一座基础较好的新兴工业城市,全市已初步形成了以电子、橡胶、机械、纺织,医药、客车、工艺美术、轻工食品为支柱产业,产业结构较为合理的现代工业体系。全市目前规模以上工业企业449家,其中大中型企业70家。主要产品有:微波通讯设备、电子音响、轮胎、豪华客车、收割机、数控机床、合成洗涤剂、味精、啤酒、中成药等,其中桂林三金药业集团公司生产的西瓜霜系列产品,桂林漓泉股份有限公司生产的漓泉啤酒,桂林蓝宇航空轮胎发展公司生产的各种飞机轮胎,桂林电线电缆国际集团公司生产的穿山牌电线电缆,桂林大宇客车有限公司生产的大型豪华客车,产品质量上乘,畅销国内外市场。 旅 游 业 桂林市已初步形成较为完善的旅游服务体系,全市拥有旅游星级宾馆32家家,其中五星级宾馆2家,四星级宾馆4家,三星级宾馆17家。拥有各类旅行社80多家,其中国际旅行社18家,现有英、日、德、法等20多种语种的翻译导游近千人,全市旅游从业人员4万余人。各类旅游接待车辆1000多辆,漓江游船160多艘,每年接待来桂林旅游的国内外游客达1000万人次,其中海外游客近100万人次,全市旅游收入达45亿元,人均接待海外游客量居全国第一,桂林市已成为世界著名的旅游胜地。 外 经 贸 业 改革开放以来,桂林市制定吸收外商投资优惠政策,加强基础设施建设,大力改善投资环境,为中外投资者提拱运输、能源、通信、外汇、商检、通关等便利条件和方便快捷的服务,吸引了大批中外投资者,一些国际知名企业如日本的NEC、韩国大宇、美国百事可乐、芬兰诺基亚、英国皮尔金顿、德国汉高等大公司相继来桂投资办企业,投资领域涉及工业、农业、旅游服务业、基础设施及房地产业,这些投资项目促进了桂林市外向型经济的快速发展。桂林市与世界上50多个国家和地区有贸易往来,每年出口各类机电、纺织、医药、农副产品和矿产品达220多种,促进了与世界各国的经济交往与合作。 高 新 技 术 产 业 桂林市拥有国家级高新技术产业开发区,总面积83平方公里,开发区内科研力量雄厚,人才资源丰富,拥有大中专院校13所,科研院所13所和一批省部级检测中心。开发区内供水、供电、通信、交通、生活服务设施齐全,金融、工商、税务、海关一条龙服务,政策优惠。开发区内现有各类企业900多家,经国家认定的高新技术企业148家,基本形成了电子与信息技术、机电一体化、办公自动化、新材料、生物医药工程、环保等六大产业支柱,高新技术产业开发区的迅速崛起,对桂林市形成全方位、多层次、宽领域的对外开放格局产生了积极的推动作用。 商 贸 业 桂林市是广西东北部地商品集散中心,商业机构众多,商品交易活跃。全市现有各类文化、旅游工艺品、家具、家用电器、建材及装饰材料、农副产品等批发市场80多个,商业及饮食服务网点9.7万个,从业人员13.89万人。有桂林市商业龙头企业桂林百货大楼股份有限公司;有占地6万平方米,年成交额达4亿元的桂林国际旅游商品批发城;有功能齐全、管理先进的广西第一家中外合资零售企业桂林微笑堂商厦。桂林市已形成国有、集体、私营、外资、个体等多种经济成份和多种形式并存的商业流通格局。 桂林翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被翻译-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而,为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规上海翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。
|
翻译强项
陪同口译、现场翻译、同声传译、新闻发布翻译、新闻发布口译、商务谈判翻译、商务谈判口译、大中型会议翻译、大中型会议口译。 中文翻译英语、中文翻译日文、中文翻译韩文、中文翻译德文、中文翻译法文、英文翻译中文,日文翻译中文,韩文翻译中文,德文翻译中文,法文翻译中文、法规、条例、公约、判决书翻译、公文、合同、章程、协议、公证书。标书翻译、资产评估、地产评估、审计报告、无形资产评估、可行性报告、土地评估、进出口贸易、金融、保险、人事、财务、销售、市场、公函、年报、证券、投标、技术规范、信息技术、操作说明书、招标投标书、商业计划书、信用证、操作手册。信函、企划、意向书、简历、邀请函、简报、营销资料、培训资料、大型项目招标书、产品说明书、目录手册、安装手册、使用说明书、工程标书、技术标书、商业标书、行业标准、技术标准、经济贸易、个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、户口本、证明材料、公证书签证、推荐信、往来信件、委托书、国际证明 等翻译。
客户群体 |
美国通用汽车 三星 科勒 日本小松 上海宝钢集团 卡西欧 法国标致雪铁龙阿尔斯通 更多... |
翻译资料 |