翻译-北京翻译服务提供商----新译通翻译公司设北京翻译公司和上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译
高邮文化
高邮地处长江三角洲,位于江苏沿江经济带的长江北岸。京沪、同三高速公路(并线)和京杭大运河纵贯南北,运河大桥、湖区漫水公路和船闸连接运河两岸,高邮成了“襟带苏皖、控引下河”的交通枢纽。全市总面积1963平方公里,其中水面788平方公里,四季分明,气候宜人。人口83万。辖19个镇、1个回族乡。因秦王嬴政时筑高台、置邮亭,别称秦邮,“华夏一邮邑,神州无同类”,是全国2000多个县市中惟一以“邮”命名的城市。 高邮自然环境优越,地域风光秀丽,资源蕴藏丰富。全市境内河湖交错,碧波荡漾的高邮湖是江苏省第三大淡水湖,盛产60多种鱼、虾、蟹、贝及莼菜、芦苇、河藕、菱角等水生动植物。高邮麻鸭为全国三大优育鸭系之一,“双黄鸭蛋”更是世界珍品。 悠悠千里的京杭大运河高邮段河面雄浑开阔、风景绮丽诱人,一望无际的万亩芦苇荡滩,以尽水之美、四季如画的自然风光,构成了返朴归真的水景大观,是一片正在开发的游泳胜地。 江苏省首批历史文化名城高邮历史悠久,人文荟萃,人文景点众多,史称“淮海首邑,广陵名区”,现在仍留存人类史交文化的龙虬庄遗址、吴王夫差修筑的古邗沟、天山汉墓群、唐代镇国寺塔、宋代文游台、稀世奇珍--明代盂城驿、明代净土寺塔、奎楼、清代王念孙、王引子父子故居等59处名胜古迹,其中有国家级文物保护单位2处,省级文物保护单位4处。王安石、范仲淹、苏轼、黄庭坚、米芾、文天祥、郑板桥等历代名士和康熙、乾隆等在高邮留下了大量的诗文墨迹。高邮人杰地灵,北宋著名词人秦观,明代散曲家王磐,清代训古作家王念孙、王引之父子,现代古生物学家孙去铸和当代著名作家汪曾祺等均为高邮贤达俊才,彪炳史册。 改革开放以来,高邮经济建设和各项社会事业快速发展,综合实力进一步增强。工业形成了以摩托车零部件及整车、电线电缆、机械、精细化工及医药、电器及新型电光源、箱包鞋、粮油食品等七大行业为支柱的工业体系,全市年销售收入5000万元以上的工业企业20家,其中过亿元的8家。金飞达集团的电动工具、精佳集团的制动器、高明公司的发动机等一批名牌产品走出高邮、走向世界。农业上作为全国重点粮棉基地之一,曾先后获得全国粮食、棉花生产先进市和全国农村水利科技推广服务体系建设先进市称号。近年来,结构调整步伐加快、粮经比例达到6:4,多种经营产值占农业总产值的比重近70。先后组建了高邮鸭、珠光米、秦邮种子等省级集团,其中高邮鸭集团进入全国重点扶持发展的龙头企业行列,司徒镇农业综合开发被列为国家级示范项目。第三产业发展势头良好。三产增加值占国内生产总值的比重不断提高。加大旅游业开发力度,加快人文景观建设,挖掘文化旅游资源。东湖生态旅游观光项目吸引了很多游客,高邮湖风景区开发项目前期工作正在进行。基础设施建设步伐加快,城市面貌发生较大变化。文化、卫生、体育、计划生育等工作成绩突出,先后荣获全国文化先进市、全国中医、血防工作先进市、全国计划生育协会工作先进市等称号。目前,高邮正以其常深沉亮丽的历史人文风采、绚丽多彩的自然风光和丰富的资源及良好的基础,为进一步扩大招商引资、经济技术合作,创造了良好的投资环境,展示了广阔的美好前景。 高邮经济发展 2004年,扬州市高邮质量技术监督局在扬州市局党组和市委、市政府的正确领导下,服从服务于全市经济建设大局,认真贯彻落实国家总局“两抓两提高”的要求,全局干部职工团结一致,荣辱与共,紧紧围绕年初制定的工作目标任务,积极进取,扎实苦干,质量管理、标准化、计量法制建设、打假治劣、整顿规范市场经济秩序更加深入有效,安全监察维护了一方平安,两个文明建设又有了长足进展,并保持良好态势。 一、铭记服务宗旨,履行行政执法、综合管理和安全监察职能,较好地发挥了质监工作在经济建设和社会发展中的有效性。 1、质量监管,与时俱进拓新路。 ———坚持以贯彻落实市政府“质量兴市”会议精神为抓手,大力开展质量兴市工作,组织全市第二次质量兴市工作大会,市政府与各乡镇和40多家重点企业签订了2004年质量兴市目标责任状,将质量兴市工作细化为12方面体系建设,使全局工作有机地融入到12方面体系建设之中,把全市工作目标任务有效地落到乡镇、企业,并适时地进行检查督促,促进了各方面工作开展,取得了明显成效。 ———2004年是扬州市政府实施质量工作目标考核的第二年,扬州市政府组成考核小组于11月24日对我市质量工作进行考核,我局作为牵头部门,在其它有关部门密切配合下,做了大量工作,赢得考核小组的充分肯定,被评价为工作扎实,亮点突出,成绩显著。 ———以企业技术基础状况为主要内容的质量挡案工作进行第二年年审,使全市企业质量档案保持着动态管理,为企业推行质量管理、标准化、计量工作提供详情实据,有效地促进企业综合实力的提高。 ———加强培训力度,夯实质量技术管理基础。2004年,组织开展了600多人参加的质量检验员和管理人员函授培训班,并免费为100多家民营企业厂长、经理进行质量管理知识培训。2004年我局被省局评为质量培训工作先进单位,并大会上做了书面介绍。 ———突出品牌建设,打造竞争优势。全年共帮助企业申报国家名牌1家,省名牌5家,扬州市名牌8家,江苏省质量管理奖1家,扬州市质量管理奖1家,服务质量奖2家,省质量信得过产品5家,有2家获省服务质量奖,3家获省质量信得过产品,17家获扬州市质量信得过产品。 ———在质量监督管理工作中,坚持抓监检计划的制定和执行。2004年,上级对我市产品抽查总合格率在96.6%以上,其中国家级抽查合格率为100%,全市质量总体水平比上年度有明显提高。 ———加强对食品生产企业的监督。在按照组织开展5类食品(米、面、油、酱油、醋)的监督检查的基础上,全市新10类食品(肉制品、乳制品、饮料、调味品、方便面、饼干、罐头、冷冻饮品、速冻面米食品、膨化食品)的申报工作在扬州市走在前列,有10家申报,7家已通过审查验收。 2、计量监督,建立健全企业检测体系。 2004年全市已通过考核验收计 量合格确认的企业36家,保证确认2家,超额完成市局下达的目标任务,申请“C”标志1家,申报眼镜店等级评定1家,申请计量诚信单位2家。 开展电表、煤气表强制检定,与交通局配合开展车速里程表检定工作,对定量包装商品计量进行专项监督检查,共检查120多家企业(超市),抽查230个批次,合格202个批次,合格率为88%。加强计量技术机构建设,新增6个项目,增强了检测手段,提高了服务水平和能力,12月份已通过大证到期考核验收。 3、与国际接轨,推进标准化生产。 全市产品标准覆盖率稳定在95%以上,优秀乡镇产品标准覆盖率稳定在98%以上。去年,全市正式批量生产企业1520家,3312个产品,加工型企业734家,其中执行国家标准、行业标准和地方标准的产品2487个,另有824个产品执行企业标准。帮助企业制修订标准并如期备案153个,为企业商找标准2800多份,新发放和年审产品执行标准证书290个,采标共完成4项,现全市已有35家企业与国外先进国家接轨,采用国际标准或国外先进标准。 条码、代码工作成绩突出。新增代码768家,换证企业420家,新办理条码企业13家,办理IC卡企业1130家,条码续展企业32家。 4、农业标准化工作成绩斐然,跃上新台阶。 2004年开展农业标准化培训累计达1.1万人次。全市共获得有机食品(转换)1个,绿色食品14个,无公害农产品标准20个,建立了一批农业标准化示范区和基地。继高邮鸭和高邮鸭蛋之后,罗氏沼虾养殖业已成为特色经济,正向产业链方向发展。养殖区核心区通过3年建设期的发展,去年9月份示范区以95.5的高分通过国家和省级专家组评审,在全省列第二名。今年又申报超高茬麦田套稻省标准化示范区1个。 5、深入打假,营造良好经济环境。 坚持打扶并举,发挥行政执法的龙头作用。按照国家总局、省局专项产品监督检查的文件精神,全年共出动执法人员1600余人次,检查生产、销售企业400余家,查处各类质量违法案件178起,结案89起。2004年下半年以来,稽查大队和监督所、质检所‘三位一体“,主动深入420多家企业,为他们提供技术、信息咨询等服务,并专门编写《质量与百姓》的简报,定期发布各项质监信息,宣传质量方面的法律法规以及先进质量管理做法,免费发送到企业,帮助企业提供质 量意识和质量兴企能力,受到企业广泛欢迎。 积极做好打假办牵头工作。去年,先后组织开展了“建材”、“地条钢”、“食品”、“眼镜”、“农资”、“高邮鸭蛋”、“许可证产品”、“强制性认证产品”、“汽摩配件”、“特种设备”等10多次专项打假行动,全面协调整顿和规范了市场经济秩序。 6、强化安全监察,确保一方平安。 2004年,完成在用锅炉计划内部检验350台,定检率100%;锅炉外部检验481台,已检406台,定检率97%,在用压力容器计划检验72台,定检率100%;起重机械计划检验47台,定检率100%;电梯计划检验55台,已检34台;锅炉安装监检41台;电梯安装监检7台;起重机械安装监检56台;校验安全阀488台。全市没有发生一起严重安全事故。 二、适应形势要求,与时俱进,开拓创新,按照市委实施追赶式发展,大力弘扬新时期高邮精神的要求,积极探索具有高邮特色的质监工作新路子。 继续抓好高邮鸭蛋原产地地域产品保护工作。在高邮鸭蛋获得国家原产地域产品保护,高邮鸭业园区建设如火如荼、方兴未艾之际,于2004年第二届中国高邮双黄鸭蛋节期间,我局又牵头成功举办了节庆开幕式———“高邮鸭蛋首届夺魁大奖赛”,30多家生产、加工企业跃跃欲试,7名专家学者担任评委,集千余只蛋品于一席,精品纷呈,熔近10个竞赛项目于一炉,满台生辉,以喜闻乐见、有序竞争的形式,宣传弘扬了高邮鸭蛋国家原产地域产品,有力地促进了蛋品生产加工企业向更高层次发展,大大提升了高邮鸭蛋卓越品牌形象。此举得到了市委、市政府和扬州质监局领导的高度赞扬,市四套班子领导和市局领导全程参加活动,并给竞赛优胜单位颁奖,收到了“政府满意、企业欢迎、社会赞誉、百姓受益”的良好效果。清理、停止评比性挂牌,适时调整方略,优化组合,实施12块板块运作。应对发展形势,拓展为企业服务空间,增强为企业服务水平,加大服务企业力度,突出工作重点,组织“质监315”行动。进一步强化基层质监网络建设。 三、弘扬勤政廉政,加大反腐倡廉力度。我们结合实际,注重创新,整体推进,务求实效,为质监事业健康发展提供有力政治保证。 以“两个条例”的学习为载体,强化教育引导,深化对廉洁自律各项规定的认识。以落实党风廉政建设责任制为手段,通过落实责任并强化责任追究,提高党风廉政建设的质量和水平。以加强源头治理为突破口,依法行政,重塑部门廉洁奉公形象。以强化事前防范和监督为目标,加强八小时以外的管理,着力构建单位、社会、家庭三位一体的和谐环境。 高邮翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被翻译-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而,为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规上海翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。
|
翻译强项
陪同口译、现场翻译、同声传译、新闻发布翻译、新闻发布口译、商务谈判翻译、商务谈判口译、大中型会议翻译、大中型会议口译。 中文翻译英语、中文翻译日文、中文翻译韩文、中文翻译德文、中文翻译法文、英文翻译中文,日文翻译中文,韩文翻译中文,德文翻译中文,法文翻译中文、法规、条例、公约、判决书翻译、公文、合同、章程、协议、公证书。标书翻译、资产评估、地产评估、审计报告、无形资产评估、可行性报告、土地评估、进出口贸易、金融、保险、人事、财务、销售、市场、公函、年报、证券、投标、技术规范、信息技术、操作说明书、招标投标书、商业计划书、信用证、操作手册。信函、企划、意向书、简历、邀请函、简报、营销资料、培训资料、大型项目招标书、产品说明书、目录手册、安装手册、使用说明书、工程标书、技术标书、商业标书、行业标准、技术标准、经济贸易、个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、户口本、证明材料、公证书签证、推荐信、往来信件、委托书、国际证明 等翻译。
客户群体 |
美国通用汽车 三星 科勒 日本小松 上海宝钢集团 卡西欧 法国标致雪铁龙阿尔斯通 更多... |
翻译资料 |