翻译-北京翻译服务提供商----新译通翻译公司设北京翻译公司和上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译
开封文化
开封,简称汴,现为河南省直辖市,是我国七大古都和国务院首批公布的24座历史文化名城之一,位于中国版图的中部,地处中华民族历史文化摇篮的黄河之滨,是一座历史文化悠久的古城。在中国的历史上,开封曾被称为大梁、汴梁、东京、汴京等。自建城至今已有2700多年的历史。战国时期的魏国,五代时期的后梁、后晋、后汉、后周以及北宋和金七个王朝曾先后建国都于开封,故称“七朝都会”。开封与中国的西安、洛阳、北京、南京、杭州、安阳并称七大古都,在国内外享有盛名。开封地理位置优越,气候温和,物产丰富,交通便利,文化教育发达,科技进步,经济繁荣,是中原地区的重要旅游城市和对外开放城市。
开封历史悠久,据考古发掘,早在新石器时代这里就有先民活动。而建城的时间可追溯到夏、商、周,距今已有2700多年。春秋时期,郑荘公为向中原扩展,在今开封城南朱仙镇古城附近筑城,名启封,取“启拓封疆”之义。今开封城春秋时期为儀邑,战国时期为大梁,今日之开封市即由大梁之地,启封之名发展演变而来。 开封号称七朝古都。战国时期的魏、五代时期的后梁、后晋、后汉、后周以及北宋和金均在此建都。特别是北宋,这里经历九帝168年,繁荣与兴旺达到鼎盛,风光旖旎,人物荟萃,城郭恢弘,经济发达,人口逾百万,富丽甲天下,不仅是全国政治、经济、文化的中心,也是当时世界上最繁华的大都市之一。史书曾以“八荒争凑,万国咸通”来描述当时北宋东京对外关系的盛况。 自元之后,开封为中原省治。民国时期为河南省会。 1948年6月,中国人民解放军第一次攻克开封,因战略需要,旋即撤离。同年10月24日再次解放开封。从此,这座历史文化名城回到了人民怀抱。1954年10月,河南省省会由开封迁到郑州,开封改为省辖市至今。 开封市位于河南省东部,是沿欧亚大陆桥内陆双向对外开放中心城市之一。总面积6444平方公里,总人口451万,辖尉氏、杞县、通许、兰考、开封五县和鼓楼、龙亭、南关、顺河、郊区五区,是一个一、二、三产业综合发展的省辖市,也是黄淮海地区和连接陇海兰新经济带的主要商品集散地。 旅游资源丰富,现有列入国家和省级文物保护单位22处,列为市县级保护单位172处。文物古迹、人文景观以宋代为主,元、明、清、民初各代特色齐备,布局严谨,古朴典雅,宏伟壮观。仿古建筑群特色浓郁。被国家旅游局列为中原旅游区重点观光游览城市。 龙亭、铁塔、相国寺、繁塔、延庆观、山陕甘会馆、禹王台等一大批名胜古迹风格奇特。市内湖光水色犹如颗颗明珠交相辉映,素有“北方水城”之称。新建的“宋都御街”、“大相国寺市场”仿古建筑群规模宏大,风貌各异。“清明上河园”再现了宋都东京盛况。人文资源得天独厚,富有特色的戏曲、书画、汴绣、菊花、风筝、彩灯、盘鼓、斗鸡、武术、花鸟鱼虫、风味小吃等民俗文化誉满中外。每年接待中外游客与日俱增。 开封经济发展 开封经济由于种种原因,改革开放以来,经济在全省的位置不断下滑,广大的开封人民一直在忧虑,开封到底怎么了,市zheng 府也在忧虑,并且曾经展开了一场轰轰烈烈的开封如何才能开封的大讨论,河南sheng 也非常重视开封的发展,有关领导多次到开封调查。开封到底怎么了,开封经济发展的问题在那里?有人说是开封的领导换的太频繁,80年来以来,开封已经换了多任市ling导;也有人说是开封的经济不好,没有好的支柱产业;还有人说是没有人才。我认为,开封经济发展不畅,表面的原因是我们工业经济不好,没有支柱产业,人才大量流失。深层次的原因在于我们改革的力度还不都深入,体制的改革还不够全面,尤其在民营经济上下的工夫还不够。 开封经济要发展,关键在工业经济的发展,经过多次旅游—工业的来回反复,大家已经形成一个共识,开封经济最终的发展还得转到发展工业经济来。但是经济的发展到底要侧重于哪个方面,这个问题值得深思。过去我的侧重点更多的在于大项目,眼睛向外,开封经济的发展当然需要一些大的投资项目,对外招商引资当然是一个很好的途径,但是由于历史的原因,开封整体的投资环境并不乐观,大的投资项目竞争非常激烈,不久前我们开封在加州工业城的竞争中,就没有竞争过其他城市。很多朋友有很多意见,但是有一点肯定的,我们开封的投资环境,人才基础和郑州相比,差距很大,作为投资者,人家也要考虑收益,没有选择我们说明我们开封在投资环境方面还有一些差距。对外招商引资也是这样,目前各个省市都非常重视招商引资,招商引资的成本在提高,经常出现我们投入的还没有收回的多,经济上非常不合理。不仅如此,在高度重视大项目、对外招商引资的过程中,我们却忽视一个很大的问题,就是关注开封本土的小企业,民营经济。 从全国的形势来看,哪个地方民营经济发展的健康,哪个地方的经济就具有活力,哪个地方的老百姓就比较富有,人民的生活水平就比较高,而且眼睛针对这些小企业,民营企业,广大的老百姓看得到,听得着,老百姓能够得到直接的好处。在这方面,浙江是我们的典范,由于工作的原因,我近一年来到了浙江的很多地方,尤其是民营经济比较发达的地方,义乌小商品城、绍兴的中国轻纺城、永康的中国五金城等等,在这些城市中,大企业并不多,最多的民营小企业,小老板,小富翁到处都是,这些小企业给这些城市带来了很大的活力。而反观我们开封,改革开封近二十年,民营经济的发展还处于一个低水平发展的状况,这种低水平发展不仅影响到我们开封的就业、老百姓的民生、而且影响到整个城市经济的发展。 所以大力发展民营经济,用民营经济来推动整个城市的发展是开封经济振兴的一个有效思路。不要嫌民营小企业太小,小企业大市场,小企业对于市场的敏感性,对市场的认识更加深刻,自己对自己的资本的爱惜程度也更高,民营经济的发展还能有效地解决开封急需解决的就业问题,缓解就业压力。而发展民营经济,首先要zheng 府的城市经营理念上给民营经济以更高的位置,把它作为解决开封经济发展不畅的一个重要解决途径。其次,在工商、税务等方面给民营企业创造宽松的环境,管住下边各个基层的部门,不要打扰企业的经营。再次,就是要给与开封本地民营经济和外部招商引资的项目一样的待遇。过去的做法,使得开封本地的民营经济受到相对不平等地对待,开放对外部资本的投资领域,让更多的本地民营资本参与到开封经济的发展上。第四,加快对现有国有企业改革的力度。目前开封不少国有企业由于机制不活,产权不清,造成企业活力很差。与其让这些企业不死不活的生存,广大职工没有生活保证,不如让这些企业加快改革、改制力度,通过机制改革,不仅能够救活一个企业,而且还能解决一部分的就业问题,还能增加城市的财政收入。最后,就是zheng 府本身要加快改革,将大zheng 府,小服务逐渐过渡到小政 fu , 大服务的轨道上来,在这方面,要多学浙江的先进经验。借助我国目前推行的乡镇机构改革,加快zheng 府本身的改革,通过zheng 府的瘦身,加快提高办事效率,促进整个城市的快速发展。 开封翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被翻译-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而,为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规上海翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。
|
翻译强项
陪同口译、现场翻译、同声传译、新闻发布翻译、新闻发布口译、商务谈判翻译、商务谈判口译、大中型会议翻译、大中型会议口译。 中文翻译英语、中文翻译日文、中文翻译韩文、中文翻译德文、中文翻译法文、英文翻译中文,日文翻译中文,韩文翻译中文,德文翻译中文,法文翻译中文、法规、条例、公约、判决书翻译、公文、合同、章程、协议、公证书。标书翻译、资产评估、地产评估、审计报告、无形资产评估、可行性报告、土地评估、进出口贸易、金融、保险、人事、财务、销售、市场、公函、年报、证券、投标、技术规范、信息技术、操作说明书、招标投标书、商业计划书、信用证、操作手册。信函、企划、意向书、简历、邀请函、简报、营销资料、培训资料、大型项目招标书、产品说明书、目录手册、安装手册、使用说明书、工程标书、技术标书、商业标书、行业标准、技术标准、经济贸易、个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、户口本、证明材料、公证书签证、推荐信、往来信件、委托书、国际证明 等翻译。
客户群体 |
美国通用汽车 三星 科勒 日本小松 上海宝钢集团 卡西欧 法国标致雪铁龙阿尔斯通 更多... |
翻译资料 |