青州文化
青州市是1986年由原益都县撤县设市的。现辖3个街道办事处、17个镇、1个民族乡,1052个行政村(居),总面积1569平方公里,人口90万。有汉、回、满等33个民族,少数民族2.6万人。 近年来,在中央、省和潍坊市委、市政府的正确领导下,市委、市政府团结带领全市人民,一心一意抓发展,同心同德建强市,两个文明建设不断取得新的成就。先后被评为“全国农村经济综合实力百强县”、“全国科技工作先进市”、“全国文化先进市”、“全国体育先进市”,连续三次获得“全国民族团结进步模范集体”等荣誉称号,是“国家卫生城市”、“中国优秀旅游城市”。2002年全市共完成地方财政收入3.04亿元,同比增长21.7%。城乡居民存款余额达64.4亿元,增长9.2%。今年全市完成国内生产总值86.9亿元,比上年同期增长11.9%;其中,第一产业增加值16亿元,第二产业增加值39.4亿元,第三产业增加值31.5亿元,较上年分别增长1.9%、15.5%和12.9%。完成财政总收入11.4亿元,地方财政收入3.04亿元;全社会固定资产投资28.9亿元,增长25.9%。 农业经济,围绕创收、创税、创汇、创一流,大力推进农业经济结构的战略性调整。在抓好优质、高产粮食生产的基础上,重点发展瓜菜、果品、畜牧、花卉四大特色产业。今年瓜菜总产172 万吨,果品总产9.5 万吨,花卉面积1.4万亩,畜牧业总产值8.7亿元,四大特色产业产值已占全市农业总产值的75%以上。农民人均纯收入3460元。大力推行标准化生产、规模化经营、翻译-化协作、系列化服务,初步构筑起种养加、产供销一体化的新格局。在蔬菜加工、食用菌加工、肉制品加工、果品加工等方面,已建成规模较大的龙头企业82 家,增强了辐射带动能力,促进了农副产品的转化增值,增加了农民收入。成功举办了第三届山东省花卉博览会暨山东青州花卉交易会,以花为媒,共图发展,促进了国内外经济交流与合作。在全省率先建成农药残留检测中心、土壤肥料质检中心,谭坊西瓜、弥河银瓜、冬雪蜜桃等9个农产品获全国名牌,东高韭菜、高柳西红柿等13个农产品通过省级以上绿色食品和无公害产品认证,标准化生产基地达到10万亩,被农业部列为全国瓜菜安全用药示范区。 工业经济,坚持面向市场,分析市情,牢固树立“工业立市”的经济工作基本指导思想,“上、退、联”并举,增创新的产业优势、规模优势和竞争优势。“上”,就是以新上项目带动结构调整,组织实施“双十工程”(每年新上10个投资3000万元以上的项目,重点支持10个年销售收入过亿元、利税过千万元的企业,实行滚动考核),落实领导干部“支、帮、促”责任制。今年完成更新改造投资10.2亿元,增长31.6%,实施技改项目180个,高档涂布印刷纸、热电联产一期工程、薄壁钢管生产线等一批重点项目相继投产发挥效益。WZ-25型挖掘装载机、烟酸占替诺注射液等34个产品填补了省内空白或在国内领先。食品医药、机械设备、造纸包装、精细化工、新型建材等已成为青州工业的支柱行业。“退”,就是国有集体资本全部退出地方企业。基本完成乡镇以上企业的公司制改造。35家市属企业完成了国有集体资本的退出,盘活存量资产15.2亿元。初步建立起企业法人治理结构和新的运行机制。“联”,就是坚持“不求所有,但求发展”的原则,引导地方企业进行跨地区、跨行业、跨所有制的产品联合、技术开发和资产重组。2002年全市限额以上工业企业完成工业增加值26.1亿元,实现销售收入75.2亿元,实现利税10.3亿元,分别增长21.9%、20.7%和20.7%。民营经济发展迅速,个体工商户发展到5.7万户,私营企业发展到2200家,注册资金21.1亿元。其中,限额以上民营企业达到160家。2002年民营经济提供税收2.1亿元,占地方财政收入的比重有较大幅度增长。去年3月,被省政府授予“发展民营经济先进县(市、区)”称号。 第三产业更加繁荣。各类市场发展到226处,年交易额达103 亿元。其中,过亿元的20处,东方商贸城、瓜市副食品批发市场、摩托车市场、汽车农机市场、个体私营试验区年交易额均超过10亿元。第三产业增加值已占国内生产总值的36.2%。旅游业,按照中国优秀旅游城市的要求,对旅游市场进行整顿规范,并加大宣传促销力度,举办金秋旅游文化月,初步形成历史文化游览区、自然风光游乐区、民族民俗旅游区和休闲生态旅游线、观光农业旅游线的“三区二线”大旅游格局。全年共接待海内外游客260万人次,实现门票收入1300万元,旅游总收入4.89亿元。 对外开放,以组织开展全民招商引资行动作为突出重点,着力营造“人人都是投资环境,处处维护开放形象”的浓厚氛围,使外商外资成为我市经济发展的重要推动力。招商引资出现了向大项目倾斜、向高新项目倾斜、向农业龙头项目倾斜、向加工贸易项目倾斜的可喜局面。2002年招商引资到位资金17.8亿元,潍坊市外开工建设项目468个,其中过亿元的5个。对外经贸,着力实施“走出去”战略。自营进出口获权企业发展到26家,2002年实际利用外资2121万美元,完成出口创汇4900万美元,海外办企业迈出新步伐,劳务输出拓展到德国、俄罗斯、日本等10多个国家和地区。 加快城市化进程。树立城市建设新理念,突出抓好经营城市、社区建设、小城镇建设。按照建设现代化中等城市的目标,加快城市基础设施建设,完善城市功能,增加城市的吸引力和容纳力。城区绿化覆盖率达到44.8%,被评为“山东省园林城市”。重点组织实施城市形象工程,规划建设云门山广场,实现路灯“一路一品”,城市形象进一步改观。规划建设新环城路,城区规划控制面积由30平方公里扩大到70平方公里。 坚持两手抓、两手都要硬,大力加强精神文明建设、民主法制建设和党的建设。在全市广泛深入地开展了“建设现代化新青州,争做现代化青州人”的大讨论,培育形成“解放思想,开拓创新,艰苦奋斗,争创一流”的青州精神。坚持党要管党、从严治党,以加强和改进党的基层组织建设为重点,全面推进党的建设新的伟大工程。根据农村实际,我们积极探索推行了以“公开承诺、民主监督、考核奖惩、定期审计”为主要内容的村级班子“四制管理”,抓好村两委《规范》的落实,基层组织的创造力、凝聚力和战斗力进一步增强。突出抓好改制企业和非公有制企业党组织建设。坚持做到党的建设同企业改制同步研究、同步规划,及时调整党组织设置,理顺党的工作关系,保证党的工作有人抓、有人管、不脱节、不断线。对非公有制企业,突出抓好党组织的组建工作,充分发挥党组织的核心和保证作用。凡是有党员的地方就有党的组织,凡是有党组织的地方就有党的活动。凡有3名以上党员的127家私营企业已经全部建立了党组织,6000多名党员纳入正常管理。社区党建,重点是创新体制、丰富内容、发挥作用。城区56个村全部完成了“村改居”,开始形成以街道党委为核心,社区党支部为基础,社区全体党员为主体,驻区单位党组织共同参与的社区党建工作新格局。在全国中小城市街道社区党建工作经验交流会议上,市委作了典型介绍。以领导干部廉洁自律、加大案件查办力度、纠正部门和行业不正之风为重点,从源头上预防和治理腐败。市级领导班子带头,“从我做起,向我看齐,对我监督”,带头做到“三严四自”,全面落实党风廉政建设责任制,促进了党风、政风和社会风气的进一步好转。以实施“民心工程”为总抓手,连续五年集中力量办好事关群众切身利益的10件实事,有诺必践,取信于民。推动社区就业,完善社会保障,关心弱势群体,全面落实两条社会保障线。在市、乡两级机关中广泛开展以“摸实情、讲实话、办实事、求实效,主动协调、主动配合、主动服务”为主要内容的“四实三主动”活动,不断改进机关作风,提高工作效率,促进了全市经济建设和各项社会事业的发展。 2003年,我们决心深入学习贯彻十六大精神,做到发展要有新思路,改革要有新突破,开放要有新局面,各项工作要有新举措。认真实践“三个代表”,突出加快发展、协调发展、可持续发展主题,坚持“工业立市”的经济工作基本指导思想,走新型工业化道路;加快推进农业标准化、商贸和旅游产业化、农村城市化和经济国际化,努力实现物质文明、政治文明和精神文明协调发展,全面建设小康社会,使经济更加发展,民主更加健全,科教更加进步,文化更加繁荣,社会更加和谐,人民生活更加殷实,使“十五”期间成为青州历史上发展最快最好的时期之一。 青州经济发展 青州是一个传统的工业城市,随着经济社会的发展,原有的城市布局与现代工业快速发展存在着一定的矛盾。为此,青州市进一步修订完善城市总体规划,科学定位城市功能区。在省级青州经济开发区的基础上,把城区北部规划为工业集中区,健全道路、水、电、汽等相关配套设施,将许多原来被“围城”所困的企业整体迁入,并结合搬迁对企业进行技术更新改造,激活老企业的活力和潜力。到目前,已经有94个投资过千万元的工业项目进区落户,其中投资过亿元的项目11个。该区域已成为青州最具发展活力的经济发展“隆起带”。 给“商”字强筋壮骨 在新一轮城市总体规划中,青州市以建设“鲁中商城”为目标,发挥地理位置优越、交通便利的优势,不断培育和完善市场体系。全市先后在城区规划建设了海天水产干货批发市场、摩托车批发市场、东方商贸城等大型批发市场。对城区原有的分布零散、管理混乱的小市场,进一步整合规范,提高其辐射带动能力。市里先后筹集4000万元,开通13条商贸街,成为山东省目前最大的副食品翻译-批发市场。如今,市场建设以及商贸物流业成为青州经济快速发展的新亮点,农机市场、摩托车批发市场、副食品批发市场、水产干货市场等一批大型市场迅速崛起。 让“青”字招财进宝 一个“青”字凸现了青州人爱绿护绿的绿色情结。为改善城市生态环境,青州实施了持之以恒的大规模群众性绿化行动,努力营造最佳人居环境。该市先后在城区建设大型绿地16块,绿地总面积135万平方米,栽植各类绿化苗木近百个品种300多万株。城区各主要街道,都实现了“一路一品,一域一景,三季有花,四季长绿”的绿化效果。目前,青州市城区绿化覆盖率达到48%,人均绿地面积达到13.5平方米,列我国北方城市首位。青州市还大力发展循环经济,高标准建成城市无害化垃圾处理厂,扩建形成日处理5万吨能力的污水处理厂。在获得国家卫生城市、中国优秀旅游城市、2005中国特色魅力城市200强等荣誉称号的基础上,青州市又提出全力打造“生态名市”的目标,积极争创国家园林城市、国家环保模范城市和生态城市,努力建设现代化特色生态城市。 绿色,不光带来了最佳人居环境,更产生了实实在在的经济效益,一道道绿色风景线铸就了青州招商引资的“绿色名片”,许多客商正是看中了青州良好的生态环境纷纷前来投资创业。( 青州翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被翻译-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而,为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规上海翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。
|
◆ 新译通翻译公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州 南京
◆ 我公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州 南京