翻译-北京翻译服务提供商----新译通翻译公司设北京翻译公司和上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译
认识瑞安:瑞安市位于浙江省东南沿海,东临东海,北邻温州,南接平阳县,西靠文成县。距杭州市470公里。市境东西长107公里(含内海),南北宽36公里,陆地面积1360平方公里,海域和滩涂总面积约2500平方公里。人口115.71万,除汉族外,还有畲、回等少数民族。 瑞安山水奇特,风光崎旎,风景旅游区占国上面积20.8%,属旅游资源大市,拥有七大风景胜区。 瑞安市行政区域面积1204.2平方公里,共辖32个乡镇,共有村民委员会910个,居委会84个。
瑞安经济建设温州大都市区南翼中心城市,全力打造实力瑞安、魅力瑞安、活力瑞安,全面构建和谐社会。”这是瑞安市第十二次党代会确定的今后五年工作总体要求。近日,新当选的中共瑞安市委书记葛益平接受了本报记者的采访,就如何围绕党代会确定的目标任务,部署未来五年的发展举措等作了阐述。
立足优势定目标 “站在‘十一五’新的发展起点上,瑞安具有协调发展的态势、优越的区位条件、良好的产业基础、深厚的文化底蕴等比较优势。这使得瑞安正面临一个加快发展的重要战略机遇期。”在阐述今后五年的目标任务时,葛益平首先深入地分析了瑞安当前面临的形势。 2006年,瑞安市国内生产总值达到280亿元,实现工业总产值620.8亿元,财政总收入32.59亿元,城镇居民人均可支配收入达21240元,农村居民人均纯收入也达8312元。写进党代会报告的这一组数据,展示了瑞安过去四年的经济社会发展取得的显著成绩,也奠定了今后五年瑞安率先发展的基础。葛益平介绍说,今后五年的目标是建设富裕、文明、和谐的现代化新瑞安。 建设大都市区南翼中心城市 “拉开大框架,接轨大温州,促进大发展,将是瑞安推进新一轮城市建设的总体要求。”葛益平说,打造温州大都市区南翼中心城市,瑞安是有条件、有基础的。他认为,瑞安已经纳入温州大都市区的规划,将成为温州大都市区南部经济中心,同时,瑞安自身的城市发展空间不断拓展,城市建成区面积已扩大到62.7平方公里,特别是城市框架进一步拉开,形成北接南连的良好态势。今后,瑞安重点要在规划上做好衔接,形成“一中心、三组团”的城市发展格局;在交通设施上做好对接,形成城市交通“内畅外快”的网络格局,主动融入温州大都市交通圈;在产业上做好承接,全力打造东部沿海先进制造业基地,推进临港产业发展。 葛益平介绍说,在推进区域联动发展上,要着力形成“中心突破、跨江发展、中部崛起、山海并进”的区域经济发展格局。今后五年,瑞安将强化中心城区建设,促进东部区块产业集聚提升,推进城市化与工业化良性互动;加速飞云南市区的建设,推进城市南北跨江发展;发挥中部乡镇承东接西的区位优势,激发中部区域发展潜力,实现中部崛起;加大联动扶持力度,推进山区、海岛的欠发达乡镇的跨越发展。 打造“三个瑞安” “今后五年,我们要把瑞安建设成一座经济特色鲜明、综合实力雄厚的城市,打造实力瑞安;把瑞安建设成一座风貌日新月异、文化绚丽多彩的城市,打造魅力瑞安;把瑞安建设成一座创新氛围浓厚、发展生机无限的城市,打造活力瑞安。最终要把瑞安建成一座群众幸福安康、社会文明和谐的城市,构建和谐社会。”葛益平说。 葛益平介绍说,打造“三个瑞安”,构建和谐社会,重点要实施重镇强乡、外向带动、产业提升、科教强市等四大战略和“玉海文化推进”计划。以“重镇强乡”战略带动“富民强村”计划,不断增强县域经济实力;要创新招商服务,支持企业“走出去”,在更大范围、更高层次参与国际分工合作;要着力培育一批主业突出、核心竞争力强的“小型巨人”企业,形成三大主导行业和六大块状集群经济优势突出、引领发展的新格局,促进产业集聚;以自主创新为动力,以“腾笼换鸟”的思路,因地制宜发展高新技术产 业,加快产业升级换代,变“瑞安制造”为“瑞安创造”;要加快发展现代服务业,增强发展后劲;要把发展高效生态农业作为新农村建设的主攻方向,以农村合作“三位一体”建设为载体,促进农业增效、农民增收;还要大力秉承优秀传统文化,在城市建设开发中注重历史文脉的保护和挖掘,全力打造文化名城。 瑞安翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被翻译-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而,为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规上海翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。
|
翻译强项
陪同口译、现场翻译、同声传译、新闻发布翻译、新闻发布口译、商务谈判翻译、商务谈判口译、大中型会议翻译、大中型会议口译。 中文翻译英语、中文翻译日文、中文翻译韩文、中文翻译德文、中文翻译法文、英文翻译中文,日文翻译中文,韩文翻译中文,德文翻译中文,法文翻译中文、法规、条例、公约、判决书翻译、公文、合同、章程、协议、公证书。标书翻译、资产评估、地产评估、审计报告、无形资产评估、可行性报告、土地评估、进出口贸易、金融、保险、人事、财务、销售、市场、公函、年报、证券、投标、技术规范、信息技术、操作说明书、招标投标书、商业计划书、信用证、操作手册。信函、企划、意向书、简历、邀请函、简报、营销资料、培训资料、大型项目招标书、产品说明书、目录手册、安装手册、使用说明书、工程标书、技术标书、商业标书、行业标准、技术标准、经济贸易、个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、户口本、证明材料、公证书签证、推荐信、往来信件、委托书、国际证明 等翻译。
客户群体 |
美国通用汽车 三星 科勒 日本小松 上海宝钢集团 卡西欧 法国标致雪铁龙阿尔斯通 更多... |
翻译资料 |