寿光文化
寿光市位于东经118o32′-119o10′,北纬36o41′-37o19′,山东半岛中部,渤海莱州湾南畔。海岸线长56公里,总面积2180平方公里,地形全部为平原,是全国对外开放城市之一。寿光市属暖温带半湿润气候,四季分明,气候温和,年平均气温在摄氏12.4°左右,年平均降雨量608毫米左右,光照充足,无霜期为195天左右。寿光市辖19个乡镇,3个街道,人口108万。
寿光市自然条件优越,资源物产丰富。中南部地下水源丰沛,土质肥沃,宜于多种农作物生长。北部地下卤水储量40亿立方米,富含钠、溴、钾、碘等几十种元素,宜盐面积260万公亩,被列为全国三大重点盐业开发区之一。西北部石油、广阔。沿海滩涂达45万亩,渔业资源丰富,主要经济鱼类20多种,贝螺虾蟹等10多种。
寿光市工业基础实力日益增强。近年来,着重培植起了晨鸣纸业、蔬菜产业、海源盐业、联盟化工、 板材木业、机械动力、饮料酒业、服装工艺、电力工业等一批实力雄厚,竞争力强的大型企业集团。 并围绕主导骨干企业,形成了海洋化工、农副产品加工、机械、工艺品、建筑建材、轻工等六大生产体系。 主要产品有盐及盐化工、造纸、机械、纺织、化工、轻工、工艺美术、食品、建筑建材、农副产品加工等 50多个门类1300多个品种。其中晨鸣机制纸、仙霞服装、蓝仔啤酒、齐民思白酒、聚宝农用车、鲁丽人造 板、风筝刨花板等30多个产品被评为全国名牌产品。2002年,全市限额以上工业企业共有210家,完成工业 增加值41亿元,实现利税18亿元,有13家企业利税过1000万元,全市有10多家企业经营规模和经济效益居全省同行业前列,其中晨鸣纸业集团被列入全国512家优强企业,经济效益居全国同行业之首,联盟 化工集团进入全国百强化工企业。全市有18家企业通过ISO 9000国际质量体系认证,乡镇工业有9家进入“中国千家最大经营规模乡镇企业”行列,12家进入“中国千家最高利税总额乡镇企业”行列。 寿光农业优势突出,是国家确定的粮食、蔬菜、果品、棉花、水产、畜牧综合商品基地市,形成了60万亩 粮食、80万亩蔬菜、18万亩果品、30万亩海淡水养殖和300个饲养小区的格局。目前,全市粮经比例为4:6。 寿光市是山东省确定的农业现代化示范市,农业现代化建设起步早,科技含量高,现已建成国家级万亩农业 现代化示范区、万亩蔬菜高科技示范园、农业高新技术走廊、高效林业示范园、农业生态示范园等 五大示范样板工程,引进推广了30多个国家的500多个新品种、200多项新技术。粮油作物主要是小麦、玉米 和棉花、大豆。粮食总产达4.3亿公斤。农业先进技术和良种覆盖率分别达到95%和98%,科技对农业贡献率 达58.6%。同时,大力加强农业基础设施建设,农业机械化水平走在全国前列。寿光市是中国最大的蔬菜生产 基地,被国家命名为唯一的“中国蔬菜之乡”。全国最大的寿光蔬菜批发市场已发展成为全国的蔬菜集散 中心、价格形成中心和信息交流中心,辐射全国30多个省市区。80年代初,寿光市率先试验成功了冬暖式 大棚蔬菜种植技术,使蔬菜深冬生产成为现实,推动了一场遍及全国的“绿色革命”。目前,全市共推广 应用蔬菜生产新技术24类300多项,引进荷兰西红柿、日本伊丽莎白甜瓜、韩国苦菜等30多个国家的蔬菜新品种500多个。2002年,蔬菜总产达到368.8万吨。出口蔬菜20万吨。寿光市大力发展水产养殖及畜牧业 生产,年肉蛋总产量16.9万吨,水产品总量达34.3万吨。 寿光市交通、通讯发达。济青高速公路横贯东西,青羊铁路纵贯南北,潍高、羊临等省道、国道纵横交错。 新修的外环路四通八达。全市实现了村村通公路,乡乡通柏油路,公路通车里程达2600公里,公路密度达 到每百平方公里55.6公里。国家二类开放口岸羊口港,可直达周边国家和地区。通信事业迅猛发展,建成了自动电话、无线寻呼和移动通信三个网,程控电话总容量28.3万线,实装电话19万部。电力事业发展讯速,全市年供电量达到8.4亿千瓦时,农村通电率100%,是“全国农村电气化市”。城市基础设施完善。城区年供水量110万吨,城区园林绿化面积500公顷。商贸服务业功能齐全。全市建成各种翻译-批发市场36处,商业服务网点2万多处。2002年,全市实现社会消费品零售总额32.9亿元。 寿光市的科学教育事业业发展迅速。拥有翻译-技术人员13000多名,涉及造纸、化工 、电子、生物、农业等10 多个行业和领域,被评为“全国科技实力百强市”。现有各类学校518处,普通教育、成人教育、职业教育均走在全国前列。具有较强的吸收、消化先进技术能力。 返回 寿光是中国古老文化的发祥地之一,境内已发现大汶口文化、龙山文化遗址150多处,汉字鼻祖仓颉曾在这里创造了象形文家,秦皇赢政曾在此筑台观海,汉武帝曾躬耕于巨淀湖畔,世界第一部农学巨著《齐民要求》的作者贾思勰,诞生于此,在这块古老的土地上,留下了悠久的历史和灿烂的文化。文化旅游活动方便。近年投资1亿多元新建起的弥河风景区、人民广场、仓圣公园、林海生态博览园、水上公园等娱乐场所,拥有齐全的娱乐设施,为市民提供了环境优雅的活动场所。 返回 改革开放以来,寿光经济和各项社会事业发展迅速,连续五届进入“中国农村综合实力百强县(市)” 行列,1994年跻身全省首批小康市,1995年被国家命名为“中国蔬菜之乡”。 2002年,全市完成国民生产总值132亿元,完成财政收入9.2亿元;各类存款余额101亿元,农民人均纯收入 4302元。 寿光市作为中国沿海开放城市,以巨大的经济潜力和良好的投资环境引起了海外客商的广泛重视,成为新的投资热点。现已同美国、荷兰、法国、瑞士、日本、韩国、澳大利亚 、香港等27个国家和地区建立起合作伙伴关系。截止2002年底,全市累计办成外商投资企业237家,合同利用 外资51380万美元,实际利用外资33008万美元。并先后在美国、日本、俄罗斯、委内瑞拉等13个国家创办 多家海外企业。出口商品发展到12大类120多个品种,销往37个国家和地区。2002年全市进出口贸易额在 26770万美元以上,其中出口6670万美元。 寿光经济开发区是省政府批准设立的首批省级经济开发区之一,总面积30.16平方公里,规划区面积9平方公里。寿光经济开发区东邻秀丽迷人的弥河风景区,西邻寿光城区,是寿光开发的重点。寿光经济开发区累计投入基础建设资金3.8亿元,规划区实现“八通一平”。拥有总长60公里的公路网,动工建设了第三水厂、新城热电厂、110千伏变电站等骨干配套项目。金融、邮政、移动通信等相继进区落户或建立分支机构。区内以齐鲁经济学院、现代中学、圣城中学 、建桥初中等为重点,形成了从小学到初中到大学的办学体系。寿光开发区先后与美国、日本、韩国、澳大 利亚、台湾、香港等20多个国家和地区的客商建立了稳固的合作关系,新批进区项目75个,项目投入7.2亿元, 区内工业企业231家。天成食品有限公司、华源凯马冲压中心、富康制药厂、墨龙集团等先后进区落户。形成了以盐化工、生物医药、石油机械、服装、印染、食品加工为主体的工业体系。为鼓励更多的客商投资,寿光经济开发区规划建设了新城创业园、科技工业园两大园区;投资5亿元,建成具有异国情调的欧洲村; 配套别墅区,四星级接待中心;还将投资3亿元建设贾思勰农展中心。不远的将来,这里就会成为集旅游、度假、休闲、娱乐于一体的游览胜地。寿光经济开发区以最优美的环境,最优质的服务、最优惠的政策,鼓励兴办生物工程及制药、新材料、新能源、精细化工、电子信息等高新技术项目。 寿光经济发展 上半年,南昌市实现地区生产总值411.48亿元,比上年同期增长16.1%。其中,第一产业增长2.8%,第二产业增长18.0%,第三产业增长14.6%,并呈现出四大突出亮点,充分显现出南昌崛起的强大后劲。 制造业投资高速增长 今年以来,南昌市加大了一产、二产的资金投入,积极拓宽资金来源,投资结构进一步得到优化,经济运行的内源性动力增强,成为了我市经济发展的一大亮点。其中,南昌市的工业投资力度继续加大?熏制造业投资高速增长。1-6月,南昌市共完成工业投资43.89亿元,同比增长88.7%,其中制造业完成投资41.13亿元,增长99.9%,占工业投资的比例高达93.7%。这也进一步说明南昌市建设现代制造业基地核心战略得到进一步加强。另外,南昌市非国有投资继续大幅增长,投资的自主增长能力得到提升。今年上半年,南昌市非国有投资达82.07亿元,同比增长73.6%,比全市投资平均增幅高20个百分点,占全市投资总量的59.3%,比上年同期增幅提高了6.8个百分点。 消费需求猛增 今年南昌市消费需求十分旺盛,消费品市场呈现一片繁荣景象,是南昌市经济发展的又一大亮点。其中,受城市和农村居民收入大幅提高、城市人口增多和政府行政消费增加等因素影响,消费需求出现较大幅度的回升。上半年全市城市居民人均可支配收入达到26.9%的增速,农民人均现金收入增长30.6%。1-6月份,财政支出中行政管理等政府消费明显增加,行政管理费增长28.1%。这些有利因素大大刺激了南昌市消费需求的增长,从今年6月份的消费品市场来看,当月完成社会消费品零售总额23.99亿元,比上年同期增长15.4%。累计实现32.43亿元,同比增长15.5%。分销售地域看,城市消费品零售总额115.21亿元,增长15.8%,农村消费品零售额17.21亿元,增长13.4%;分销售行业看,贸易业零售额122.84亿元,同比增长15.4%,餐饮业零售额9.26亿元,增长16.1%;分商品类别看,限额以上批发零售贸易业实现的吃、穿、用商品类销售额同比分别增长42.2%、46.6%和16%。 农村储蓄快于城镇 今年南昌市农业持续发展,粮食种植面积继续增加,而且农村储蓄快于城镇,也成为了南昌市经济发展的亮点之一。上半年全市农、林、牧、渔业总产值达28.71亿元,比上年同期增长2.8%。农业生产突出特点有:一是春播种植面积达到17.01万公顷,比上年增加2515公顷;二是规模畜牧业发展较快,仅南昌县水禽、养鸭就新增了618棚;三是水产生产平稳增长,水产品总产量12.03万吨,增长3.3%。截至6月底,全市城乡居民储蓄存款余额621.95亿元,比年初增长11.4%。城乡居民储蓄存款基本同步增长,但农村储蓄增速略高于城镇,截至6月底,城镇居民储蓄存款540.87亿元,农村居民储蓄存款81.08亿元,分别比年初增长11.0%和14.3%。 园区经济迅猛发展 南昌市经济活力增强,开放型经济和个私民营经济日益壮大,进一步夯实了支撑南昌市经济快速发展的平台。据了解,自南昌市确立以建设现代制造业重要基地为核心战略、以开放型经济为主战略和大力发展个体私营经济以来,以工业园区为主战场的园区经济发展异常迅速。据统计,上半年全市11个工业园区共实现工业总产值255.84亿元,同比增长26.9%,实现工业销售收入238.8亿元,增长24.4%,上交税金21.11亿元,增长20.9%。在全市规模以上工业企业中,外商及港澳台投资企业发展较快,增幅比全市平均水平高18.7个百分点,有力地支撑了全市工业经济的发展。 余欣荣说,抚州是著名的“才子之乡”,此次主要是学习抚州经济社会发展的好经验、好做法,更好地贯彻落实省第十二次党代会精神,共同探求环鄱阳湖城市群的构建,进一步谋求两市的联系与合作,更好推动两市发展。我们深深感受到,抚州在过去发展的基础上,扎实推动经济社会发展取得明显成效,成就令人鼓舞,也令作为兄弟城市的南昌感到骄傲和高兴。抚州实施赶超型发展战略,目标集中,措施有力,方向明确,这种加快发展、实现崛起、实现赶超的豪情和激情值得南昌认真学习、借鉴。南昌在加快发展过程中,提出了在新的起点上实现新跨越。面对新的发展新的要求,南昌必须在加强对外联系的同时加强对内合作。构建环鄱阳湖城市群战略的提出,恰好为我们提供了与兄弟城市密切联系的新平台。面对新的机遇,南昌和抚州的发展既有互补性,也有必要性。我们要在原有合作基础上把握机遇,进一步推动南昌与抚州经济社会各方面多层次、宽领域的合作。同时,随着环鄱阳湖城市群战略的实施,南昌抚州可以发挥两市经济社会发展的优势,共同寻求政府和企业的合作,在新平台上加快两市发展,促进两市共同繁荣。 胡宪介绍了南昌经济社会发展情况。 他说,南昌是环境优美的历史文化名城、区位优势突出的开放城市、快速崛起的综合城市。在省委、省政府的正确领导下,南昌围绕富民强市的目标,做好“两篇文章”,坚持实施大开放主战略和打造先进制造业重要基地核心战略,使城市面貌有了新的改观,人民生活逐步得到改善。同时,围绕省委、省政府支持南昌作为江西经济增长极和环鄱阳湖城市群核心的目标,南昌在建设“一个基地、三个中心”,在城市的功能、管理和形象,在新农村建设以及维护社会稳定、改善人民生活上都有新突破。抚州在经济社会发展过程中,思路清晰、工作务实、成效明显、前景美好。南昌抚州各具特色,在环鄱阳湖城市群的构建中完全可以实现优势互补。 钟利贵说,构建环鄱阳湖城市群战略的提出,具有现实的指导意义和长远的战略意义。加强环鄱阳湖城市之间的联系与沟通,对推动这个城市群的发展、加强优势互补、加强经济往来与沟通有深远影响。南昌是江西的省会城市,在历史发展中都是江西各设区市的标杆,给各设区市很多启示,提供了很多发展经验。抚州率先提出了融入南昌经济圈发展的战略,把抚州定位为南昌的远郊,两市可谓唇齿相依,经济文化相通互补。近几年,抚州经济发展明显提速,全市上下精神面貌改观,人气指数提升,这些都得益于南昌提供了许多宝贵经验。希望在构建环鄱阳湖城市群过程中,南昌抚州继续加强友好往来,进行更加深入广泛的合作,为加速江西崛起共同出力。 甘良淼简要介绍了抚州经济社会发展情况。他说,抚州坚持以科学发展观统领经济社会发展全局,创新思路确立实施赶超型发展战略,使全市经济社会步入了发展快车道。此次南昌组团来考察,是贯彻落实我省提出的构建环鄱阳湖城市群战略的具体行动,对促进城市间的互动与合作、加速江西在中部地区率先崛起具有现实的重要意义。南昌在环鄱阳湖城市群中是龙头和领头羊,具有突出的带头作用。此行为抚州提供了很好的学习机会,对抚州的发展将起到推动作用,从而更好地融入环鄱阳湖城市群。 寿光翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被翻译-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而,为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规上海翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。
|
◆ 新译通翻译公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州 南京
◆ 我公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州 南京