当前位置：翻译公司|
上海翻译公司|北京翻译公司
>
翻译-北京翻译服务提供商----新译通翻译公司设北京翻译公司和上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译
嵊泗文化：素有“海上仙山”之称的嵊泗列岛，是我国唯一一处国家级列岛风景名胜区，以“碧海奇礁、金沙渔火”的海岛风光著称于世。这里海域广阔，岛屿密布，有沙滩、海礁、奇洞、悬崖、险峰等自然景观，是您旅游、观光、度假、休闲、品尝海鲜和海上运动的好地方。
嵊泗列岛历史悠久。远在新石器时代，岛上已有先民居住，在春秋战国时，这里已有舟楫飞舞，已是人鱼交欢的海上热土和海洋发祥地之一。菜园镇的基湖村就曾发现先民们使用过的石斧、石锛、陶片和完整的鹿角；同时还发现有战国前期人类居住的遗址。嵊泗列岛位于我国的“东大门”，历来是兵家必争之地，也因此留下了许多人文古迹，有极大的观赏价值。据古籍记载，我国历史上九次重大的历史事件，如：唐朝鉴真和尚六渡扶桑；明朝郑和七下西洋；明末郑成功征发台湾岛等都途经嵊泗。游览嵊泗，既可激发游人的爱国主义情感，又能丰富您的历史知识。
嵊泗的绿华港是我国少有的深水良港，水深20米左右，素有“国际锚地”之誉。入夜，海上巨轮高耸入云，灯火万盏，灿若繁星，还有无数亮着桅灯的溜蟹船在海湾里穿梭往来，闪闪烁烁，像无数萤火虫在飞行，构成了绿华港如梦似幻的不夜海景。嵊泗的大洋山和小洋山，已选定为上海国际深水港的港址，两岛将通过规划中的芦洋跨海大桥与上海芦潮港连成一体，成为“远东第一大港”的组成部分。
嵊泗列岛可以分为四大风景区：泗礁景区、嵊山－枸杞景区、花绿景区、洋山景区。其间约有60多处景点，景观较集中的有泗礁、黄龙、嵊山、花岛等岛。泗礁岛上，基湖、南长涂两个姐妹沙滩相背而依，金沙绵延2000余米，滩缓沙净，风平浪静，海天辽阔，山水奇美，礁石密布，享有“南方北戴河”之盛誉。花鸟岛上林壑幽美，盛产水仙，还有远东第一灯塔，黄龙岛上多怪石和摩崖题刻，枸杞岛有“山海奇观”巨石，大、小洋山的海礁和悬崖陡峭磷峋，气象万千……
嵊泗经济发展：
水――生命之源，用最简短的文字语言，生动地描述了人类与水的关系，即人类一切活动均离不开水。人类生活离不开水，没有水就 根本无法生存下去，人类的社会经济活动也离不开，没有水绝大部分生产活动无法完成，生产成果无法实现，在经济发展更加迅猛的今天，社会经济活动对水的依赖性更强，与之相对应的是水对社会经济可持续发展的影响力也更大。相对于水的极端重要性的现实是地球上可资利用的水资源的缺乏，我国在世界上属缺水国家，我国地表与地下水资源总量多年平均为28124亿立方米/年，占世界总量的8%，人均水资源占有量2400立方米/年人，占世界人均占有量的四分之一。我国以占世界8%的水资源供养着22%的人口。浙江“江南水乡”可资利用的水资源相对较为丰富，但嵊泗作为一个海岛县，水资源的极度紧缺至今仍是各级领导关心的民生大事，也直接制约着嵊泗经济发展的步伐。
着力构建节约型社会，就是要全面落实科学发展观，以建设资源节约型、环境友好型、社会和谐型城市为目标，以提高城市综合承载能力和城市综合管理水平为重点，促进城镇发展模式转变和城镇人居环境改善，推动国民经济和各项社会事业又好又快发展，节约用水办公室要立足宣传、服务、协调、管理职责，以推动嵊泗经济可持续发展为己任，加快推进嵊泗“东海明珠.中国第一岛城”战略目标的实现：
一、构筑平台，丰富内容，理念宣传普及化。
开展节约用水活动，首先要解决居民、企业管理者等供水受众的节约理念问题，通过各种形式的宣传，把水资源紧缺的现状与节约用水对社会发展的重要性传递出去，通过持续、常见的宣传频率和引导式的宣传基调提高供水受众的节水理念。宣传平台搭建要以接受宣传的对象能够在第一时间接受到宣传内容为标准，包括宣传渠道的简便性、受众获取宣传知识的及时性和无条件性，不断提高理念宣传的普及率。基于这种平台标准，在现实生活中主要体现为以下三层平台：第一层是社会性宣传平台，主要是以报刊、杂志、广播电视、网络等宣传面最广媒体为平台，针对不特定对象，宣传面广，主要提供翻译-、非翻译-节约用水知识和技巧。第二层是生活化宣传平台，主要是以社区、学校、机关、家庭等人们生活、学习、工作场所为平台，采用标语、图板、宣传册等宣传载体，强调节约用水重要性，主要提供各类节水用水知识、节约用水小技巧、服务咨询电话等宣传内容。第三层生产化宣传平台，主要是针对大型生产性企业及其他用水较多行业如饭店、宾馆，要积极利用企业管理平台，把节约用水与经济利益挂钩，在宣传内容上多侧重节水技术型知识。
二、规范举措，完善程序，主动服务程式化。
服务是实现管理目标的重要途经，是促进社会和谐的重要载体，也是推进经济发展的有力动力。在构建节约型社会的进程中，节约用水办公室要规范服务举措、完善服务程序，主动服务、热情服务，为中国第一岛城建设创造良好的服务环境。一是分对象服务，节约用水工作服务对象即包括一般居民，也包括生产性用水企业和经营性用水大户，不同的服务对象所需要的服务内容也不同。针对一般居民要提供实时修理服务，确保居民用水故障能在最短时间内修复，防止因故障浪费水资源；针对机关、学校虽用水量不大，但供水点多、管线分布广，容易造成管网“跑、冒、漏”的情况，协助他们做好实时监测，发现反常现象及时查找原因，直到提供测漏等翻译-技术性服务。二是分层次服务，从嵊泗水资源分布情况及城区实际供水特点来看，节约用水服务工作也应是分层次服务，即顾及一般，又有所侧重。当前嵊泗开展节约用水服务的重点应该在三大行业：即水产加工行业、渔业后勤服务业、旅游服务行业。对这些行业，要具体根据每个行业、每个企业的生产经营特点建立服务档案。三是分阶段服务，对生产经常性用户服务要根据不同阶段实施，确保服务针对性和实效性。在用户建设初期，要主动提供最新节约用水技巧和节约用水产品，使用户在建设中采取尽可能新的用水工艺，采用尽可能先进的节水产品；在生产经营初期，要加强节约用水指导，实时了解生产经营用水情况，发现问题及时改进。协助用户建立节水责任制，强化内部节水管理。后期要协助用户做好用水监测。四是程式化服务，重点是落实两项服务内容，第一项是完善水平衡测试程序，水平衡测试是对用水单位进行科学管理行之有效的方法，是进一步做好城市节约用水工作的基础，也是加强用水科学管理，最大限度地节约用水和合理用水的一项基础工作。第二项是完善定额设定程序，用水定额开展城市节约用水管理工作的前提，直接影响节约用水管理工作推进效果，因此要建立完善的定额设定程序，为节约用水管理工作打下坚实基础。
三、加强沟通，多方协作，节水网络社会化。
节约用水工作不能光靠节约用水办公室一家，只有及时加强与相关管理单位、用户的沟通，取得水资源紧缺、节约用水的共识，才能创建一个良好的节约用水环境，构建一个社会化的节约用水网络。
一是要加强与用户的沟通。嵊泗是个海岛，前文提到嵊泗供水的重点是三大行业，节水潜力最大的也是这三大行业，这三大行业有一个共同的特点，季节性用水高峰较为明显，如水产加工业与渔业后勤服务业，全年用水的重点在渔汛季节，特别是每年秋、冬季节，个别企业单季用水量就超过全年用水问题的百分之五十，而旅游服务行业比较突出的是夏季旅游高峰期。因此加强与这三大行业经营都的沟通交流，及时掌握生产季节性变化情况，能够帮助我们及时制定长、中、短节水预报，为供水企业正确决策提供第一手信息。
二是加强与有关部门的协作。节约用水工作涉及面广，从水利部门的水资源利用到供水企业的供水能力等，都与节约用水工作息息相关，及时了解水资源分布情况和制水、供水情况，可随时作出节水预报，可以帮助用户及时调整生产，做好自备水储备等应对，确保生产经营正常化。
四、严格管理，依法查处，推进管理实效化。
宣传是理念引导，服务突出人性化，协调提高融合度，而要促进节水工作真正落实，就离不开严格管理、依法查处，只有将严格管理与宣传、服务有机结合起来，才能保证节约用水工作在全社会得到重视，才能推进节约型社会形成。
一是要规范管理依据，确保管理工作有法可依。当前我们执行节约用水管理的主要依据是《嵊泗县节约用水管理办法》，从法规要求上讲不够严谨，且部分条文已经不适合当前社会环境，要及时进行修订。
二是要严格管理程序，确保执法工作有序规范。程序是确保管理工作公正性的重要前提，当前我们在受理用户申请、开展用水量检查、执行处罚时没有明确的程序，随意性较大，随着用户自我保护意识增强，可能引起用户投诉、甚至提起诉讼等。
三是要完善监督制度，确保执法工作正常开展。没有监督的权力容易产生腐败，只有从内部加强和完善监督制度，才能保证节水执法工作在正常范围内进行，对外要接受用户、企业的监督，确保执法工作的公正性。
综上所述，要构建节约型社会，我们要做的工作还很多，只有我们按照胡总书记倡导的“八种良好风气”的要求，不断提高自身素质，强化为民服务理念，坚持脚踏实地、真抓实干，才能在建设“东海明珠.中国第一岛城”中作出自己的贡献。
嵊泗翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展，越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据，截止到2005年，中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被翻译-分工的翻译公司所取代，而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而，为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段，并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制，从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在，让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势，因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用，也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益，可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍，某知名机电类外资集团，其主要生产和销售机电类产品，正是由于选择翻译公司的不慎，被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引，而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题，不但上万本目录书籍被报废，整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万，间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此，目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制，以维护整个翻译行业的形象，使正规上海翻译公司得到良好的发展空间，并最终让客户受益。
翻译强项
陪同口译、现场翻译、同声传译、新闻发布翻译、新闻发布口译、商务谈判翻译、商务谈判口译、大中型会议翻译、大中型会议口译。
中文翻译英语、中文翻译日文、中文翻译韩文、中文翻译德文、中文翻译法文、英文翻译中文，日文翻译中文，韩文翻译中文，德文翻译中文，法文翻译中文、法规、条例、公约、判决书翻译、公文、合同、章程、协议、公证书。标书翻译、资产评估、地产评估、审计报告、无形资产评估、可行性报告、土地评估、进出口贸易、金融、保险、人事、财务、销售、市场、公函、年报、证券、投标、技术规范、信息技术、操作说明书、招标投标书、商业计划书、信用证、操作手册。信函、企划、意向书、简历、邀请函、简报、营销资料、培训资料、大型项目招标书、产品说明书、目录手册、安装手册、使用说明书、工程标书、技术标书、商业标书、行业标准、技术标准、经济贸易、个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、户口本、证明材料、公证书签证、推荐信、往来信件、委托书、国际证明
等翻译。
客户群体
美国通用汽车
三星
科勒
日本小松
上海宝钢集团
卡西欧
法国标致雪铁龙阿尔斯通
更多...
翻译资料
翻译-北京翻译服务提供商----新译通翻译公司设北京翻译公司和上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译
|
嵊泗文化：素有“海上仙山”之称的嵊泗列岛，是我国唯一一处国家级列岛风景名胜区，以“碧海奇礁、金沙渔火”的海岛风光著称于世。这里海域广阔，岛屿密布，有沙滩、海礁、奇洞、悬崖、险峰等自然景观，是您旅游、观光、度假、休闲、品尝海鲜和海上运动的好地方。 水――生命之源，用最简短的文字语言，生动地描述了人类与水的关系，即人类一切活动均离不开水。人类生活离不开水，没有水就 根本无法生存下去，人类的社会经济活动也离不开，没有水绝大部分生产活动无法完成，生产成果无法实现，在经济发展更加迅猛的今天，社会经济活动对水的依赖性更强，与之相对应的是水对社会经济可持续发展的影响力也更大。相对于水的极端重要性的现实是地球上可资利用的水资源的缺乏，我国在世界上属缺水国家，我国地表与地下水资源总量多年平均为28124亿立方米/年，占世界总量的8%，人均水资源占有量2400立方米/年人，占世界人均占有量的四分之一。我国以占世界8%的水资源供养着22%的人口。浙江“江南水乡”可资利用的水资源相对较为丰富，但嵊泗作为一个海岛县，水资源的极度紧缺至今仍是各级领导关心的民生大事，也直接制约着嵊泗经济发展的步伐。 着力构建节约型社会，就是要全面落实科学发展观，以建设资源节约型、环境友好型、社会和谐型城市为目标，以提高城市综合承载能力和城市综合管理水平为重点，促进城镇发展模式转变和城镇人居环境改善，推动国民经济和各项社会事业又好又快发展，节约用水办公室要立足宣传、服务、协调、管理职责，以推动嵊泗经济可持续发展为己任，加快推进嵊泗“东海明珠.中国第一岛城”战略目标的实现： 一、构筑平台，丰富内容，理念宣传普及化。 开展节约用水活动，首先要解决居民、企业管理者等供水受众的节约理念问题，通过各种形式的宣传，把水资源紧缺的现状与节约用水对社会发展的重要性传递出去，通过持续、常见的宣传频率和引导式的宣传基调提高供水受众的节水理念。宣传平台搭建要以接受宣传的对象能够在第一时间接受到宣传内容为标准，包括宣传渠道的简便性、受众获取宣传知识的及时性和无条件性，不断提高理念宣传的普及率。基于这种平台标准，在现实生活中主要体现为以下三层平台：第一层是社会性宣传平台，主要是以报刊、杂志、广播电视、网络等宣传面最广媒体为平台，针对不特定对象，宣传面广，主要提供翻译-、非翻译-节约用水知识和技巧。第二层是生活化宣传平台，主要是以社区、学校、机关、家庭等人们生活、学习、工作场所为平台，采用标语、图板、宣传册等宣传载体，强调节约用水重要性，主要提供各类节水用水知识、节约用水小技巧、服务咨询电话等宣传内容。第三层生产化宣传平台，主要是针对大型生产性企业及其他用水较多行业如饭店、宾馆，要积极利用企业管理平台，把节约用水与经济利益挂钩，在宣传内容上多侧重节水技术型知识。 二、规范举措，完善程序，主动服务程式化。 服务是实现管理目标的重要途经，是促进社会和谐的重要载体，也是推进经济发展的有力动力。在构建节约型社会的进程中，节约用水办公室要规范服务举措、完善服务程序，主动服务、热情服务，为中国第一岛城建设创造良好的服务环境。一是分对象服务，节约用水工作服务对象即包括一般居民，也包括生产性用水企业和经营性用水大户，不同的服务对象所需要的服务内容也不同。针对一般居民要提供实时修理服务，确保居民用水故障能在最短时间内修复，防止因故障浪费水资源；针对机关、学校虽用水量不大，但供水点多、管线分布广，容易造成管网“跑、冒、漏”的情况，协助他们做好实时监测，发现反常现象及时查找原因，直到提供测漏等翻译-技术性服务。二是分层次服务，从嵊泗水资源分布情况及城区实际供水特点来看，节约用水服务工作也应是分层次服务，即顾及一般，又有所侧重。当前嵊泗开展节约用水服务的重点应该在三大行业：即水产加工行业、渔业后勤服务业、旅游服务行业。对这些行业，要具体根据每个行业、每个企业的生产经营特点建立服务档案。三是分阶段服务，对生产经常性用户服务要根据不同阶段实施，确保服务针对性和实效性。在用户建设初期，要主动提供最新节约用水技巧和节约用水产品，使用户在建设中采取尽可能新的用水工艺，采用尽可能先进的节水产品；在生产经营初期，要加强节约用水指导，实时了解生产经营用水情况，发现问题及时改进。协助用户建立节水责任制，强化内部节水管理。后期要协助用户做好用水监测。四是程式化服务，重点是落实两项服务内容，第一项是完善水平衡测试程序，水平衡测试是对用水单位进行科学管理行之有效的方法，是进一步做好城市节约用水工作的基础，也是加强用水科学管理，最大限度地节约用水和合理用水的一项基础工作。第二项是完善定额设定程序，用水定额开展城市节约用水管理工作的前提，直接影响节约用水管理工作推进效果，因此要建立完善的定额设定程序，为节约用水管理工作打下坚实基础。 三、加强沟通，多方协作，节水网络社会化。 节约用水工作不能光靠节约用水办公室一家，只有及时加强与相关管理单位、用户的沟通，取得水资源紧缺、节约用水的共识，才能创建一个良好的节约用水环境，构建一个社会化的节约用水网络。 一是要加强与用户的沟通。嵊泗是个海岛，前文提到嵊泗供水的重点是三大行业，节水潜力最大的也是这三大行业，这三大行业有一个共同的特点，季节性用水高峰较为明显，如水产加工业与渔业后勤服务业，全年用水的重点在渔汛季节，特别是每年秋、冬季节，个别企业单季用水量就超过全年用水问题的百分之五十，而旅游服务行业比较突出的是夏季旅游高峰期。因此加强与这三大行业经营都的沟通交流，及时掌握生产季节性变化情况，能够帮助我们及时制定长、中、短节水预报，为供水企业正确决策提供第一手信息。 二是加强与有关部门的协作。节约用水工作涉及面广，从水利部门的水资源利用到供水企业的供水能力等，都与节约用水工作息息相关，及时了解水资源分布情况和制水、供水情况，可随时作出节水预报，可以帮助用户及时调整生产，做好自备水储备等应对，确保生产经营正常化。 四、严格管理，依法查处，推进管理实效化。 宣传是理念引导，服务突出人性化，协调提高融合度，而要促进节水工作真正落实，就离不开严格管理、依法查处，只有将严格管理与宣传、服务有机结合起来，才能保证节约用水工作在全社会得到重视，才能推进节约型社会形成。 一是要规范管理依据，确保管理工作有法可依。当前我们执行节约用水管理的主要依据是《嵊泗县节约用水管理办法》，从法规要求上讲不够严谨，且部分条文已经不适合当前社会环境，要及时进行修订。 二是要严格管理程序，确保执法工作有序规范。程序是确保管理工作公正性的重要前提，当前我们在受理用户申请、开展用水量检查、执行处罚时没有明确的程序，随意性较大，随着用户自我保护意识增强，可能引起用户投诉、甚至提起诉讼等。 三是要完善监督制度，确保执法工作正常开展。没有监督的权力容易产生腐败，只有从内部加强和完善监督制度，才能保证节水执法工作在正常范围内进行，对外要接受用户、企业的监督，确保执法工作的公正性。 综上所述，要构建节约型社会，我们要做的工作还很多，只有我们按照胡总书记倡导的“八种良好风气”的要求，不断提高自身素质，强化为民服务理念，坚持脚踏实地、真抓实干，才能在建设“东海明珠.中国第一岛城”中作出自己的贡献。 嵊泗翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展，越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据，截止到2005年，中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被翻译-分工的翻译公司所取代，而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而，为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段，并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制，从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在，让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势，因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用，也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益，可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍，某知名机电类外资集团，其主要生产和销售机电类产品，正是由于选择翻译公司的不慎，被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引，而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题，不但上万本目录书籍被报废，整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万，间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此，目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制，以维护整个翻译行业的形象，使正规上海翻译公司得到良好的发展空间，并最终让客户受益。
|
翻译强项
陪同口译、现场翻译、同声传译、新闻发布翻译、新闻发布口译、商务谈判翻译、商务谈判口译、大中型会议翻译、大中型会议口译。 中文翻译英语、中文翻译日文、中文翻译韩文、中文翻译德文、中文翻译法文、英文翻译中文，日文翻译中文，韩文翻译中文，德文翻译中文，法文翻译中文、法规、条例、公约、判决书翻译、公文、合同、章程、协议、公证书。标书翻译、资产评估、地产评估、审计报告、无形资产评估、可行性报告、土地评估、进出口贸易、金融、保险、人事、财务、销售、市场、公函、年报、证券、投标、技术规范、信息技术、操作说明书、招标投标书、商业计划书、信用证、操作手册。信函、企划、意向书、简历、邀请函、简报、营销资料、培训资料、大型项目招标书、产品说明书、目录手册、安装手册、使用说明书、工程标书、技术标书、商业标书、行业标准、技术标准、经济贸易、个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、户口本、证明材料、公证书签证、推荐信、往来信件、委托书、国际证明 等翻译。
| 客户群体 |
| 美国通用汽车 三星 科勒 日本小松 上海宝钢集团 卡西欧 法国标致雪铁龙阿尔斯通 更多... |
| 翻译资料 |
