翻译-北京翻译服务提供商----新译通翻译公司设北京翻译公司和上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译
咸阳文化
走进中国大地原点,也就是走进了历史咸阳,文化咸阳,中华第一帝都咸阳。地处陕西关中平原腹地的咸阳,有着2350多年的建城史,是中国甲级对外开放城市、国家级历史文化名城、首批中国优秀旅游城市、全国精神文明创建工作先进市。2004年,又被评为首届中国魅力城市。
政治魅力。作为中国第一个封建王朝秦的建都之处和13个朝代的京畿重地咸阳,是中国古代的政治中心之一。在漫长的历史岁月里,一代代帝王豪杰在这里演绎了一幕幕历史壮剧。周文王于此封邦建国,挥师东进,奠定了大周基业;“千古一帝”秦始皇横扫六合,一统中华,在这里定都建制,君临天下正如古风诗描写的那样:“秦王扫六合,虎视何雄哉!挥剑决浮云,诸侯尽西来。明断自天启,大略驾群才”;汉高祖刘邦破关入咸定汉室,汉武帝刘彻甘泉决策拓疆土;一代英主唐太宗李世民纵横捭阖,几多征战,入主长安,开创贞观盛世……咸阳是古丝绸之路西出阳关的第一驿站,是民族大融合的前沿,是开放型城市的先驱。秦赢政在咸阳成帝后,统一了中国的货币、度量衡、文字等,并在赋税、司法、军队、郡县行政体制诸多方面都进行了前所未有的改革,使秦成为中国历史上第一个统一的、多民族的中央集权的封建帝国,对中国乃至世界的发展产生了积极的作用。 文化魅力。咸阳是中华文明的发祥地之一,《诗经》记载,姜嫄生下后稷,在这里繁衍生息,逐渐形成了周文化,此后先民们在此开创了号称“泾渭文明”的远古文明。农业始祖后稷在这里播种百谷,教民稼穑,传播农耕文化,开创了中国农业文明的先河。汉唐时期,从全国各地迁来咸阳的精英人物不胜枚举,文学家司马相如、哲学家董仲舒、史学家司马迁、经学家孔安国等,对进一步丰富和发展中国优秀的传统文化作出了重大贡献。特别是哲学家董仲舒倡导的“罢黜百家,独尊儒术”,建立和形成了统治中国封建社会两千余年的道德伦理体系。此外,宋代经济改革家范祥,清代教育家刘古愚,近代国民党元老、爱国人士于右任,焦易堂和水利专家李仪祉,东西文化比较研究大师吴宓等,都在中国历史上留下浓墨重彩的一笔。 咸阳有“秦汉古都,文物宝库”之称。地处咸阳原上的五陵原,东西长约40公里,南北宽约20公里,总面积600平方公里,秦公陵、汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵等皇帝的陵墓;闻名中外的昭陵、乾陵等唐代帝王陵墓;以及近千座王公将相、皇族贵胄陵墓分布于此,星罗棋布,绵延百里,蔚为壮观,世所罕见,被誉为中国“金字塔”群。全市现有文物景点4951处,其中国家和省级重点文物保护单位85处在一些文物类别上,中国的优势在陕西,陕西的优势在咸阳。 古往今来,有无数骚人墨客云集于此,留下了不少千古绝唱。诗仙李白“箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。”的神来之笔忆秦娥;诗圣杜甫“车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。耶娘妻子走向送,尘埃不见咸阳桥”对战争场面的传神描述;诗僧王维“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”的送别佳句;诗鬼李贺“衰兰送客咸阳道,天若有情天也老”的咏物名篇;诗杰许浑登咸阳城楼所发出的“溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼”的历史感喟;曲阜刘沧“经过此地无穷事,一望凄然感废兴。渭水故都秦二世,咸阳秋原汉诸陵”的思古感怀,都足以让后人寄予无限的情怀,引起对历史的不仅遐思。 咸阳科技教育发达,在西部中等城市中名列前茅。现有陕西科技大学、陕西中医学院、西藏民族学院、解放军空军工程大学导弹学院等高等院校12所;有中等翻译-技术学校11所;有西北橡胶研究所、陶瓷研究院、解放军第202和第203研究所等国家和省部级科研院所16所,国家级、省级技术中心23个,博士工作站3个。全市共有各类翻译-技术人才8万余人,万人拥有大学生115名,在全国同等城市中名列第3位。 经济魅力。咸阳不仅是一座古老厚重的历史名城,而且是一座生机勃发的现代魅力城市。周朝的大农、大工、大商“三宝”思想,不仅时其当时经济发展的基本方针,而且延续至当今世界。秦孝公重用商鞅实施变法,极大地解放和发展了生产力;秦在这里修建郑国渠,灌溉四方,沃野千里,使国力大为强盛西汉初期推行休养生息政策,使经济繁荣,人民富足,开创了“文景之治”。唐太宗李世民强调以民为本,轻徭薄赋,振兴经济,使唐朝成为我国历史上最为璀璨夺目的时期。斗转星移,沧海桑田。经过多年的建设和发展,特别是党的十六大以来,全市经济社会保持了全面协调可持续发展的良好势头,经济总量稳居全省第二位,在西北地区名列西安、兰州、乌鲁木齐之后,居第四位。 农业粮果畜菜四大主导产业不断壮大,建成了西北地区国家大型商品粮基地市,陕西最大的畜牧大市、奶源基地和无公害精细蔬菜生产基地。工业形成了能化、电子、医药、食品、纺织、建材、煤炭七大支柱产业,有“电子城”和“纺织城”的盛誉,是西北地区加工制造业中心。其中能化工业现有规模以上企业28户,年产值95亿元,电子制造企业现有60多户,年产值130亿元,占陕西省的三分之二。纺织工业现有规模以上企业18户,各类纺织企业90多家,年产各类纱9万多吨,各类坯布2.6亿米,总产值占陕西省纺织工业总产值的45%,是香港、上海许多著名服装企业的坯布供应地,也是新疆、内蒙古等地棉绒、毛绒的集中加工地。医药保健产业现有规模以上医药生产企业21户,年产值12亿元,拥有步长集团、505集团、奥星制药、白鹿制药等一批GMP达标企业。 咸阳交通便利,陇海兰新铁路、西欧亚大陆桥——312国道、西宝高速公路穿境而过,全国十大空港之一的咸阳国际机场距市区9公里。目前,全市正在依托资源优势、区位优势和产业优势,倾力打造西部最重要的农副产品加工和供应基地、全国重要的电子信息产品制造基地、陕西第二大能源化工基地、西部重要的医药保健品生产经营基地,成为西部第一纺织工业基地、关中第一大食品工业基地和全国知名的劳务培训、输出基地,在国内外具有较高知名度的重要旅游胜地,特别是咸阳湖的建成,已成为八百里秦川的一大景观。 厚重的历史文化,无穷的城市魅力,几千年来演绎出的名帝、名相、名将和影响历史进程的事件,塑造成咸阳典型的都市风格。周秦雄风,汉唐气韵,以及咸阳人民的热情豪爽、勤劳勇敢、明礼诚信和一言九鼎,形成了咸阳的王者风范。咸阳,这座千年古都,正秉承历史底蕴,革故鼎新,一招四化,与时俱进,向着现代化的西部强市迈进 咸阳经济发展 咸阳市的就业和再就业工作,取得了令人瞩目的成绩! “十五”期间,全市新增就业19万人,下岗失业人员再就业7.8万人,“4050”人员再就业1.5万人,劳务输出转移农村劳动力98.3万人。今年,更是高歌猛进,上半年,全市又有41568人走向工作岗位,7206名下岗失业人员实现了再就业。 如此成绩,受到上级领导充分肯定。2004年,咸阳市再就业领导小组办公室被国务院命名为全国再就业工作先进单位;2004年和2005年,连续两年被省政府评为全省劳务输出工作先进市;2005年,被省劳动和社会保障厅评为促进社区就业先进市,劳动保障工作计划目标任务完成在全省综合考评第一名;同时,劳动和社会保障部还将咸阳市确定为全国百名创业培训试点城市。咸阳市在就业和再就业上,何以能取得如此成就? 各级领导倾注心血 咸阳市的就业再就业已形成了一个系统工程。夯实并为这个工程倾注大量心血的就是各级领导。市委书记张立勇在大会小会上,说得最多的就是就业。“一个城市的市委书记、市长,不抓就业,就是不务正业!”已成为他的口头禅。各级党委、政府也始终把促进就业和再就业作为立党为公、执政为民的重大政治任务来抓,纷纷建立了就业和再就业工作责任制,列入政府工作考核的重要内容,层层分解,级级负责。今年4月,咸阳还率先在全省开展了“零就业”家庭就业援助行动,到8月底,全市2349户“零就业”家庭中已有2245户实现了就业再就业,实现了每户至少有一人就业的目标。 招商企业夺得头功 仔细解读咸阳市就业再就业的秘诀,不难发现,咸阳市近年来大抓特抓的招商引资,在激活带动了县域经济的同时,也安置了大量劳动力。 渭城区发展起的餐饮服务业近700家,直接安置下岗失业人员和农村劳动力一万余名,还有给这些餐饮业提供种养殖原材料和运输的人员,更是难计其数;而秦都区发展起的382家商贸流通业,安置人员近万名。 泾阳县相继引进光明、蒙牛、银桥等国内著名乳制品企业,带动乳制品加工企业已达14家,这些企业在生产第一线安置的人员达2000余人,更为重要的是,还极大刺激了农民养奶牛的积极性。 彬县依靠煤炭资源先后引进资金近20亿元,对彬长大佛寺井田、陈家坪煤矿、水帘洞煤矿等5个煤矿开发的开发、改造的改造,这些煤矿,不仅安置了5000余名劳动力,还带动了运输业和相关服务业。据不完全统计,每年就有1000余辆大型车辆直接从事煤炭运输,而从事餐饮和旅馆业的群众就达2万多人。 下岗职工农村兴业 为了让更多的人端上饭碗,咸阳市的决策者可谓殚精竭虑。有条件要上;没有条件,不断创造条件上,这已成为亮点。 2004年9月,咸阳市在全省乃至全国率先建成的渭城区北杜镇南朱刘村下岗职工大棚蔬菜种植基地,安置了陕毛一厂、陕西二棉等省、市、区属企业下岗职工200名后,又在渭城、秦都、泾阳、兴平建成4个基地400个大棚,安置下岗职工总数达880人。目前,从事种植业的下岗职工每棚平均收入在1.3万元以上,最高达2万元。 下岗失业人员中再就业最为困难的是“4050”人员,对他们的安置,咸阳市在开发公益性岗位上下功夫。近年来,保安、保洁、保绿等社区管理岗位,护老、托幼、医护等社区服务岗位和餐饮、缝纫、维修等社区经济岗位的不断开发,让全市更多的下岗失业人员找到了新的发展空间。目前,全市共开发公益性岗位1.7万个。 2006年1月11日,咸阳市天然气总公司成功完成国有企业改制转型并隆重举行了新组建的咸阳新奥燃气有限公司成立揭牌典礼。咸阳市委、市政府的有关领导、相关部门的负责人出席典礼仪式,省内外许多天然气行业的经理到会祝贺。 在热烈喜庆的气氛中,咸阳市委副书记徐新荣与新奥燃气集团总经理陈加成为咸阳新奥燃气有限公司成立揭牌。 咸阳新奥燃气有限公司是在原咸阳市天然气总公司基础上改制组建而成的,是由咸阳市国资委委托咸阳市城市建设投资有限公司与新奥燃气控股有限公司、咸阳可望得科贸有限公司三方共同出资组建的中外合资企业。该公司注册资本为1亿元人民币,各方出资比例分别为咸阳市城市建设投资有限公司45%、新奥燃气控股有限公司40%、咸阳可望得科贸有限公司15%。合资公司主要经营天然气、煤气、液化石油气的供应,燃气设备、燃气具的制造和经营,质量检测,工程设计、安装、施工,科研开发,技术服务,管网测绘,汽车加气站的建设和运营。 咸阳市天然气总公司是于1992年3月经咸阳市人民政府批准成立的国有大型燃气企业,经过十余年的艰苦创业和发展已成为陕西省燃气行业和咸阳市的骨干企业,总资产4亿多元,已通气居民用户11.8万多户、公福商业用户350多家、大型工业用户8家,年供气量已达到1.3亿立方米。公司综合实力雄厚并以科学严谨的管理和优质服务取得了良好的经济效益和社会信誉;公司靠自己的努力叱咤市场,率先在全省燃气行业取得了ISO9001质量体系认证和ISO14000环境管理体系认证,并成为全国中等城市中唯一获得了国家建设部颁发的大型燃气企业资质的单位。公司领导班子被省委组织部评为全省国企“好班子”,企业先后获得陕西省质量管理先进企业、陕西省安全生产先进企业、陕西省纳税A级企业、全国用户满意服务单位、全国文明单位等各项荣誉和表彰50余项。 新奥燃气控股有限公司(简称新奥燃气)是新奥集团的成员企业之一。自1992年开始投资于城市燃气领域,2001年5月在香港联交所上市,股票代码HK2688。至今已在长沙、石家庄、烟台、东莞等58个国内城市成功运营,市场覆盖人口超过3500万人,是国内目前最大的城市燃气运营商之一。新奥燃气现代化的科学管理和优质服务赢得各地政府以及用户的信赖与支持;连续多年优秀的经营业绩,也赢得了国际投资者及国内外评级机构高度赞誉。2001年至今连续五年新奥燃气被美国《福布斯》评为“全球最佳小公司”,同时连续入选《亚洲周刊》“国际华商500强”。 咸阳可望得科贸有限公司成立于2000年10月,经营石油化工助剂的研究与开发、低温余热的开发利用、技术服务、汽油柴油零售、汽车运输等业务。近年来通过加强管理,企业得到较快发展并取得了较好的经济效益,得到社会各界的认可和赞誉,多次荣获各项殊荣。 事业市场化进程、进一步深化国有企业改制转型提供了许多宝贵经验。通过改制进行企业间的强强联合不仅可以将企业做得更大更强,还可以达到优势互补,融合股东各方先进的企业文化、管理模式、管理方法和运营机制,推动企业管理体制和经营机制的创新与发展,加速公司向现代企业制度的快速、顺利转型。 咸阳新奥燃气有限公司将以“讲敬业奉献、抓科学管理、创一流业绩、求优质服务”为目标,以团结向上、开拓进取的崭新姿态,坚持“勤于学习、甘于吃苦、乐于奉献、勇于创新”的企业精神,秉承安全、科学和持续发展的战略思想,加快天然气项目的建设,确保天然气管网的安全运营,让更多的用户及早享受到咸阳新奥燃气稳定、高效、便捷、优质的服务;公司将进一步加强与燃气上下游企业的密切合作,实现资源共享、共同发展的目标,努力做到让用户满意、政府满意、社会满意、股东满意、员工满意;把咸阳新奥燃气公司建设成为国内燃气行业中的知名企业,更好地服务于咸阳经济建设,造福于咸阳人民,为推进咸阳市的经济和社会发展做出新的、更大的贡献! 咸阳市的劳务输出,已织成了三个强有力的网络。一是乡镇、街道劳动力服务网络,他们负责掌握辖区劳动力资源,组织培训和输出。有的县区索性还将这个网络的终端设到村、组,形成了县有劳动力市场、镇有站、村有点、组有员的4级服务体系,二是驻外劳务输出联络机构,这一机构既要将劳动力送到可靠的用人单位,还要维护劳动者的合法权益;第三个网络便是这一产业的蓬勃兴起而应运产生的民间劳务中介,仅今年,民间劳务输出组织输出的劳务人员就超过1万人。目前,咸阳市在外务工人员已达98.3万人次,这些人每年的总收入达40多亿元。可喜的是,咸阳市的劳务输出还走出了国门,今天,在阿联酋、日本、新加坡等地务洋工的,就有1300多人。 与此同时,在咸阳,职业技能培训有技工学校、劳动服务培训机构、社会力量学校,形成了初、中、高三级技能的培训层面和门类齐全的职业技能培训总格局。涌现了一批规模较大、设施先进、质量较高的职业培训机构。陕西国际商贸职业学院创建9年来,为社会培养医药、营销、计算机维修、计算机网络、服装等翻译-各类技能人才8000多人,学生就业率达100%,目前在校生已达1.1万多人。全市各类职业教育培训机构中,在校生千人以上的有25所,开设高技能翻译-培训的有8所,培训就业率90%以上的146所。 咸阳翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2005年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被翻译-分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而,为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段,并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在,让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势,因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益,可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍,某知名机电类外资集团,其主要生产和销售机电类产品,正是由于选择翻译公司的不慎,被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引,而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题,不但上万本目录书籍被报废,整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万,间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此,目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制,以维护整个翻译行业的形象,使正规上海翻译公司得到良好的发展空间,并最终让客户受益。
|
翻译强项
陪同口译、现场翻译、同声传译、新闻发布翻译、新闻发布口译、商务谈判翻译、商务谈判口译、大中型会议翻译、大中型会议口译。 中文翻译英语、中文翻译日文、中文翻译韩文、中文翻译德文、中文翻译法文、英文翻译中文,日文翻译中文,韩文翻译中文,德文翻译中文,法文翻译中文、法规、条例、公约、判决书翻译、公文、合同、章程、协议、公证书。标书翻译、资产评估、地产评估、审计报告、无形资产评估、可行性报告、土地评估、进出口贸易、金融、保险、人事、财务、销售、市场、公函、年报、证券、投标、技术规范、信息技术、操作说明书、招标投标书、商业计划书、信用证、操作手册。信函、企划、意向书、简历、邀请函、简报、营销资料、培训资料、大型项目招标书、产品说明书、目录手册、安装手册、使用说明书、工程标书、技术标书、商业标书、行业标准、技术标准、经济贸易、个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、户口本、证明材料、公证书签证、推荐信、往来信件、委托书、国际证明 等翻译。
客户群体 |
美国通用汽车 三星 科勒 日本小松 上海宝钢集团 卡西欧 法国标致雪铁龙阿尔斯通 更多... |
翻译资料 |