当前位置：翻译公司|
上海翻译公司|北京翻译公司
>
翻译-北京翻译服务提供商----新译通翻译公司设北京翻译公司和上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译
遵义文化
遵义地处大娄山山脉中段，为川黔渝交通要冲，赤水河和乌江两条英雄河流经市境，演绎了古今遵义的无数雄奇，20万年前的远古人类“桐梓人”填补了人类发展史的空白，神奇国酒茅台在赤水河上飘香了三千年，两亿年前的侏罗纪时代的遗植物在方圆1000平方公里范围内至今保存完好，六十年前彪炳史册的长征文化留下了强渡乌江、四渡赤水、娄山关大捷、再占遵义等历史遗迹，中国中世纪军事城堡海龙囤巍然屹立，“全国之冠”的丹霞地貌红石绿林闪现出自然神妙的色彩……
遵义历史悠久，是国务院首批公布的历史文化名城。春秋时期，遵义属巴蜀等邦国领地，秦汉时置郡，唐代改为播州，明朝隶属四川，清雍正年间划归贵州，改置遵义府。在遵义一千多年的历史长河中，有杨氏29代世袭统治播州724年的土司制，留下了很多文物古迹，有清末郑、莫、黎三贤为代表的“沙滩文化”，它是祖国传统文化瑰宝中灿烂的奇葩。1935年元月，中国工农红军长征到达遵义，党中央在这里召开了具有伟大历史意义的遵义会议，成为我国历史上一个生死攸关的转折点。这一重大历史事件，使遵义蜚声中外、具有很高的国际知名度。红军在遵义活动三个多月，留下了以遵义会议会址、红军总政治部旧址、毛泽东旧居、李德博古旧居、中华苏维埃银行旧址、娄山关战斗遗址等为代表的众多遗址遗迹，不断吸引着海内外人士前来观光、瞻仰、考察。
遵义市位于贵州省北部,
属云贵高原向四川盆地湖南丘陵地带过度的东斜坡北段，处于省会贵阳市和重庆市之间，西北部与四川接壤，以北背靠重庆市，以南面对贵阳。是贵州的第二大城市，也贵州北线旅游的中心，是国务院首批公布的全国24个历史文化名城之一。
遵义山川秀丽，风光独特，尤以山、水、林、洞为主要特色。这里有一个国家级风景名胜区和四个省级风景名胜区，近千处文物点。如著名的文化遗址--遵义会议会址、被称为"生物活化石"的国家级桫椤自然保护区、被誉为"神州又一奇观"的赤水十丈洞瀑布等，真可谓处处有佳境，步步有胜景。
遵义历史悠久，文化源远流长，到了近代，更以它在中国革命历史上的重要地位而闻名。
遵义交通攻略：
铁路
遵义是黔北重镇，也是全省的交通枢纽，交通十分便利。川黔铁路纵贯全境，将遵义与重庆、成都、昆明、上海、广州、北海等城市一线相连。
公路 210国道与326国道在遵义市交汇。贵遵高速公路连接贵阳和遵义，总长145公里，从贵阳至遵义车程大约2小时，平均每10分钟便有一班高速巴士，票价50元左右。另外，遵渝（遵义-重庆）高速公路正在建设中。
遵义民航售票点
遵义民航售票处地处遵义市北京路，是中国航空公司驻遵义的总代理。该处办理机票代售、退票、信息查询等业务。
在遵义市中心丁字口的大屏幕显示屏上，民航售票处每天分三次打出该天航班信息和近一周来的航班动向。
遵义住宿攻略：
遵义的住宿条件还算不错，但星级宾馆不多，条件较好的宾馆主要集中在红花岗区。三星级宾馆遵义宾馆环境很好，但收费稍贵。湘山宾馆、体育宾馆、碧云宾馆也都不错。此外在国酒之乡——仁怀也有部分条件较好又富有酒乡特色的宾馆，比如处于仁怀盐津河风景区的国酒门度假山庄，设施齐全，集住宿、观光、休闲于一体。游客住在这里，可以感受到浓郁的酒文化气息。
此外，各县县政府所在地通常都有干净卫生、服务较好的招待所。风景区则可以住宿在农家乐，价格便宜不说，还可以吃到风味正宗的农家菜。
至于那些在火车站出口站着兜客的私人旅社，最好不予理睬。
遵义美食攻略：
遵义的特色菜大多是一些野味，在别的地方并不多见。如龙爪肉丝，所谓“龙爪”，是贵州山上出产的一种蕨菜；折耳根炒腊肉，“折耳根”即中药里的鱼腥草等。比特色菜还有特色的，其实是遵义的小吃。遵义的小吃大多有着上百年的历史，因其久远，更见其品质。比如羊肉粉、豆花面、遵义鸡蛋糕等等，每一样都让你齿颊留香。
来到遵义，这里星罗棋布的路边小吃摊，样样美味，样样不贵，绝对值得你尽情品尝，吃过绝对让人交口称赞
遵义特产：
贵州茅台享誉四海，是我国的“国酒”，茅台酒产于贵州省西南部仁怀市以西13公里处的茅台镇，茅台酒因而得名，而该镇也被称为“国酒之都”。
贵州仁怀的茅台酒是酱香型白酒的鼻祖，酒质具有“低而不淡、香而不艳”的特点。酒香幽雅、回味绵长，喝完以后，空杯中的酒香仍存，不愧为中国国酒。
酒镇茅台，前临赤水（当年红军长征曾四渡赤水），后依寒婆岭，酿酒条件得天独厚。早在盛唐时代，就已经酿出美味的蒸馏白酒，这可能便是茅台酒的前身。
现在，茅台酒已经与法国的“白兰地”和英国的“威士忌”齐名，被公认为世界三大蒸馏名酒。
遵义经济发展
遵义县地处贵州省北部，东接湄潭、瓮安县，南邻息烽、开阳县，西连仁怀、金沙县，北界桐梓、绥阳县和红花岗、汇川区，平均海拔850～1150米，
属亚热带季风气候区，年均气温14.7℃，土地总面积4092.66平方公里，辖29个镇2个民族乡，287个村（居、社区），总人口115万，其中：农业人口102万，非农业人口13万；城镇人口25.53万；县城南白镇与历史文化名城遵义市区相距18公里，南至省会贵阳市区130公里，北距重庆市区340公里；境内基础设施完善，公路四通八达，遵南大道、海尔大道将县城与市区相连，川黔铁路、210国道、326国道和贵遵高等级公路横贯全县东西南北。
春秋战国时期，今遵义县为夜郎东北小君长国鳖国地，秦时以鳖国地置鳖县，唐时，今遵义县地先后命为建安县、恭水县、罗蒙县，贞观十六年改罗蒙为遵义，遵义县名从此开始。明万历二十八年（公元1600年），播州宣慰使杨应龙被明廷李化龙率师讨平，二十九年“改土归流”，分播州地置遵义、平越两军民府，遵义军民府仍隶属四川，辖遵义等4县1州；清朝雍正六年（1728年），遵义县改隶贵州省，从此奠定了基本县域。1949年11月21日，中国人民解放军解放遵义县，11月25日建遵义县人民政府，原遵义城区建为遵义市。1954年4月28日，中共遵义县委、遵义县人民政府机关由遵义市迁驻南白镇，1958年11月12日撤销遵义县建置并入遵义市，1961年8月16日恢复遵义县建置。
遵义县历史悠久，山川秀丽，古迹众多，生态秀美，风景迷人。乌江渡发电厂库区高峡平湖，碧波如境，有“七峡九岩十二险滩六十景点”，奇峰异洞，蔚为壮观；四季如春的共青湖地处城郊，湖面宽广，波光粼粼，红墙绿树，掩映成趣，人文景观丰富，是休闲娱乐的好去处；“沙滩文化”发祥地禹门，文化胜迹，山青水秀，令人神往；偏岩河景区雄险豪壮、水域宽广，岸边洞奇石绝，水随山转，蔚为奇观；还有苟坝会议会址,枫香、西坪等地琳琅满目的溶洞奇观，三渡云门屯穿洞风光、洪关原始森林、团溪龙岩库区、尚稽陈公祠等旅游景点。革命遗址、历史文物和山、水、林、泉、洞交相辉映，构成了独具特色的旅游景观，属遵义市旅游规划"一点、一环、一连线"的重点区域，具有很大的旅游业发展潜力。
改革开放以来，遵义县经济社会发展成效显著。遵义县是全国无公害农产品示范基地县、全国优质科技型烟叶基地县、全国商品瘦肉型猪基地县和国家级秸秆氨化养牛示范县、全国优质辣椒生产区、全国辣椒生产十强县、中国杜仲之乡、中国辣椒之乡、中国“双低”油菜生产大县，全省粮油、生猪、烤烟生产基地县。全县年产粮食50万吨，年产油菜籽6万吨，无公害蔬菜种植面积18万亩，年产无公害蔬菜36万吨，优质辣椒种植面积30万亩，年产3.78万吨。县内有农业部农产品定点批发市场－－虾子中国辣椒城，已建成的虾子辣椒市场是西南地区最大的辣椒交易市场。虾子辣椒市场年交易量5万吨，交易额3.5亿元。遵义县是全国对外开放县，曾先后获得全国文化先进县、体育先进县、民政工作先进县以及全省“双拥”模范县和省级卫生城市等荣誉称号。
遵义县同时也是西南和“西电东送”重要的能源基地，已建成的乌江渡发电厂和在建的鸭溪火电厂，装机容量均为120万千瓦，电力供应网覆盖全县，共有18个供电站，11座35KV变电站，主变容量8.24万KVA，配电容量20.5万KVA。现有水处理厂两座，日处理能力15000吨，年供水380万立方米。电信网络覆盖全县，已建成多元通信网络，现有固定电话用户7.5万户，移动电话用户6万户。工业已初步形成以冶金、化工、建材、能源、医药为支柱的工业经济格局，鸭溪电厂、乌江渡电站扩机增容，遵义灌区、氧化铝厂和遵义铝厂技改等一批重点工程的开工建设，以及招商引资引进建成和在建项目为遵义县带来了前所未有的发展机遇。棕刚玉年生产能力6万多吨，电解铝年生产能力15万吨，铝型材年加工1.5万吨，水泥年产124.15万吨，粘土砖年产38728万块，多元复合肥年产4.67万吨（折标），贵州名酒鸭溪窖酒年产1984吨，药业园区主要产品有肝乐欣胶囊、解毒止泻胶囊、鑫肝乐、脑得生胶囊和针剂等。全县城镇化水平达31.75%，高于全省、全市平均水平。2004年，全县实现地区生产总值65.27亿元，完成农林牧渔业总产值29.7亿元，规模工业产值32.02亿元,完成财政总收入4.31亿元，实现农民人均纯收入2518元，完成固定资产投资28亿元，社会消费品零售总额15.29亿元，年末金融机构存款余额32.49亿元，贷款余额19.85亿元，招商引资实际引进到位资金6.2亿元。
遵义翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展，越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据，截止到2005年，中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被翻译-分工的翻译公司所取代，而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而，为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段，并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制，从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在，让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势，因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用，也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益，可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍，某知名机电类外资集团，其主要生产和销售机电类产品，正是由于选择翻译公司的不慎，被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引，而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题，不但上万本目录书籍被报废，整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万，间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此，目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制，以维护整个翻译行业的形象，使正规上海翻译公司得到良好的发展空间，并最终让客户受益。
翻译强项
陪同口译、现场翻译、同声传译、新闻发布翻译、新闻发布口译、商务谈判翻译、商务谈判口译、大中型会议翻译、大中型会议口译。
中文翻译英语、中文翻译日文、中文翻译韩文、中文翻译德文、中文翻译法文、英文翻译中文，日文翻译中文，韩文翻译中文，德文翻译中文，法文翻译中文、法规、条例、公约、判决书翻译、公文、合同、章程、协议、公证书。标书翻译、资产评估、地产评估、审计报告、无形资产评估、可行性报告、土地评估、进出口贸易、金融、保险、人事、财务、销售、市场、公函、年报、证券、投标、技术规范、信息技术、操作说明书、招标投标书、商业计划书、信用证、操作手册。信函、企划、意向书、简历、邀请函、简报、营销资料、培训资料、大型项目招标书、产品说明书、目录手册、安装手册、使用说明书、工程标书、技术标书、商业标书、行业标准、技术标准、经济贸易、个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、户口本、证明材料、公证书签证、推荐信、往来信件、委托书、国际证明
等翻译。
客户群体
美国通用汽车
三星
科勒
日本小松
上海宝钢集团
卡西欧
法国标致雪铁龙阿尔斯通
更多...
翻译资料
翻译-北京翻译服务提供商----新译通翻译公司设北京翻译公司和上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译
|
遵义文化
遵义地处大娄山山脉中段，为川黔渝交通要冲，赤水河和乌江两条英雄河流经市境，演绎了古今遵义的无数雄奇，20万年前的远古人类“桐梓人”填补了人类发展史的空白，神奇国酒茅台在赤水河上飘香了三千年，两亿年前的侏罗纪时代的遗植物在方圆1000平方公里范围内至今保存完好，六十年前彪炳史册的长征文化留下了强渡乌江、四渡赤水、娄山关大捷、再占遵义等历史遗迹，中国中世纪军事城堡海龙囤巍然屹立，“全国之冠”的丹霞地貌红石绿林闪现出自然神妙的色彩……
遵义历史悠久，是国务院首批公布的历史文化名城。春秋时期，遵义属巴蜀等邦国领地，秦汉时置郡，唐代改为播州，明朝隶属四川，清雍正年间划归贵州，改置遵义府。在遵义一千多年的历史长河中，有杨氏29代世袭统治播州724年的土司制，留下了很多文物古迹，有清末郑、莫、黎三贤为代表的“沙滩文化”，它是祖国传统文化瑰宝中灿烂的奇葩。1935年元月，中国工农红军长征到达遵义，党中央在这里召开了具有伟大历史意义的遵义会议，成为我国历史上一个生死攸关的转折点。这一重大历史事件，使遵义蜚声中外、具有很高的国际知名度。红军在遵义活动三个多月，留下了以遵义会议会址、红军总政治部旧址、毛泽东旧居、李德博古旧居、中华苏维埃银行旧址、娄山关战斗遗址等为代表的众多遗址遗迹，不断吸引着海内外人士前来观光、瞻仰、考察。 遵义市位于贵州省北部, 属云贵高原向四川盆地湖南丘陵地带过度的东斜坡北段，处于省会贵阳市和重庆市之间，西北部与四川接壤，以北背靠重庆市，以南面对贵阳。是贵州的第二大城市，也贵州北线旅游的中心，是国务院首批公布的全国24个历史文化名城之一。 遵义山川秀丽，风光独特，尤以山、水、林、洞为主要特色。这里有一个国家级风景名胜区和四个省级风景名胜区，近千处文物点。如著名的文化遗址--遵义会议会址、被称为"生物活化石"的国家级桫椤自然保护区、被誉为"神州又一奇观"的赤水十丈洞瀑布等，真可谓处处有佳境，步步有胜景。 遵义历史悠久，文化源远流长，到了近代，更以它在中国革命历史上的重要地位而闻名。 遵义交通攻略： 铁路 遵义是黔北重镇，也是全省的交通枢纽，交通十分便利。川黔铁路纵贯全境，将遵义与重庆、成都、昆明、上海、广州、北海等城市一线相连。 公路 210国道与326国道在遵义市交汇。贵遵高速公路连接贵阳和遵义，总长145公里，从贵阳至遵义车程大约2小时，平均每10分钟便有一班高速巴士，票价50元左右。另外，遵渝（遵义-重庆）高速公路正在建设中。 遵义民航售票点 遵义民航售票处地处遵义市北京路，是中国航空公司驻遵义的总代理。该处办理机票代售、退票、信息查询等业务。 在遵义市中心丁字口的大屏幕显示屏上，民航售票处每天分三次打出该天航班信息和近一周来的航班动向。 遵义住宿攻略： 遵义的住宿条件还算不错，但星级宾馆不多，条件较好的宾馆主要集中在红花岗区。三星级宾馆遵义宾馆环境很好，但收费稍贵。湘山宾馆、体育宾馆、碧云宾馆也都不错。此外在国酒之乡——仁怀也有部分条件较好又富有酒乡特色的宾馆，比如处于仁怀盐津河风景区的国酒门度假山庄，设施齐全，集住宿、观光、休闲于一体。游客住在这里，可以感受到浓郁的酒文化气息。 此外，各县县政府所在地通常都有干净卫生、服务较好的招待所。风景区则可以住宿在农家乐，价格便宜不说，还可以吃到风味正宗的农家菜。 至于那些在火车站出口站着兜客的私人旅社，最好不予理睬。 遵义美食攻略： 遵义的特色菜大多是一些野味，在别的地方并不多见。如龙爪肉丝，所谓“龙爪”，是贵州山上出产的一种蕨菜；折耳根炒腊肉，“折耳根”即中药里的鱼腥草等。比特色菜还有特色的，其实是遵义的小吃。遵义的小吃大多有着上百年的历史，因其久远，更见其品质。比如羊肉粉、豆花面、遵义鸡蛋糕等等，每一样都让你齿颊留香。 来到遵义，这里星罗棋布的路边小吃摊，样样美味，样样不贵，绝对值得你尽情品尝，吃过绝对让人交口称赞 遵义特产： 贵州茅台享誉四海，是我国的“国酒”，茅台酒产于贵州省西南部仁怀市以西13公里处的茅台镇，茅台酒因而得名，而该镇也被称为“国酒之都”。 贵州仁怀的茅台酒是酱香型白酒的鼻祖，酒质具有“低而不淡、香而不艳”的特点。酒香幽雅、回味绵长，喝完以后，空杯中的酒香仍存，不愧为中国国酒。 酒镇茅台，前临赤水（当年红军长征曾四渡赤水），后依寒婆岭，酿酒条件得天独厚。早在盛唐时代，就已经酿出美味的蒸馏白酒，这可能便是茅台酒的前身。 现在，茅台酒已经与法国的“白兰地”和英国的“威士忌”齐名，被公认为世界三大蒸馏名酒。 遵义经济发展 遵义县地处贵州省北部，东接湄潭、瓮安县，南邻息烽、开阳县，西连仁怀、金沙县，北界桐梓、绥阳县和红花岗、汇川区，平均海拔850～1150米， 属亚热带季风气候区，年均气温14.7℃，土地总面积4092.66平方公里，辖29个镇2个民族乡，287个村（居、社区），总人口115万，其中：农业人口102万，非农业人口13万；城镇人口25.53万；县城南白镇与历史文化名城遵义市区相距18公里，南至省会贵阳市区130公里，北距重庆市区340公里；境内基础设施完善，公路四通八达，遵南大道、海尔大道将县城与市区相连，川黔铁路、210国道、326国道和贵遵高等级公路横贯全县东西南北。 春秋战国时期，今遵义县为夜郎东北小君长国鳖国地，秦时以鳖国地置鳖县，唐时，今遵义县地先后命为建安县、恭水县、罗蒙县，贞观十六年改罗蒙为遵义，遵义县名从此开始。明万历二十八年（公元1600年），播州宣慰使杨应龙被明廷李化龙率师讨平，二十九年“改土归流”，分播州地置遵义、平越两军民府，遵义军民府仍隶属四川，辖遵义等4县1州；清朝雍正六年（1728年），遵义县改隶贵州省，从此奠定了基本县域。1949年11月21日，中国人民解放军解放遵义县，11月25日建遵义县人民政府，原遵义城区建为遵义市。1954年4月28日，中共遵义县委、遵义县人民政府机关由遵义市迁驻南白镇，1958年11月12日撤销遵义县建置并入遵义市，1961年8月16日恢复遵义县建置。 遵义县历史悠久，山川秀丽，古迹众多，生态秀美，风景迷人。乌江渡发电厂库区高峡平湖，碧波如境，有“七峡九岩十二险滩六十景点”，奇峰异洞，蔚为壮观；四季如春的共青湖地处城郊，湖面宽广，波光粼粼，红墙绿树，掩映成趣，人文景观丰富，是休闲娱乐的好去处；“沙滩文化”发祥地禹门，文化胜迹，山青水秀，令人神往；偏岩河景区雄险豪壮、水域宽广，岸边洞奇石绝，水随山转，蔚为奇观；还有苟坝会议会址,枫香、西坪等地琳琅满目的溶洞奇观，三渡云门屯穿洞风光、洪关原始森林、团溪龙岩库区、尚稽陈公祠等旅游景点。革命遗址、历史文物和山、水、林、泉、洞交相辉映，构成了独具特色的旅游景观，属遵义市旅游规划"一点、一环、一连线"的重点区域，具有很大的旅游业发展潜力。 改革开放以来，遵义县经济社会发展成效显著。遵义县是全国无公害农产品示范基地县、全国优质科技型烟叶基地县、全国商品瘦肉型猪基地县和国家级秸秆氨化养牛示范县、全国优质辣椒生产区、全国辣椒生产十强县、中国杜仲之乡、中国辣椒之乡、中国“双低”油菜生产大县，全省粮油、生猪、烤烟生产基地县。全县年产粮食50万吨，年产油菜籽6万吨，无公害蔬菜种植面积18万亩，年产无公害蔬菜36万吨，优质辣椒种植面积30万亩，年产3.78万吨。县内有农业部农产品定点批发市场－－虾子中国辣椒城，已建成的虾子辣椒市场是西南地区最大的辣椒交易市场。虾子辣椒市场年交易量5万吨，交易额3.5亿元。遵义县是全国对外开放县，曾先后获得全国文化先进县、体育先进县、民政工作先进县以及全省“双拥”模范县和省级卫生城市等荣誉称号。 遵义县同时也是西南和“西电东送”重要的能源基地，已建成的乌江渡发电厂和在建的鸭溪火电厂，装机容量均为120万千瓦，电力供应网覆盖全县，共有18个供电站，11座35KV变电站，主变容量8.24万KVA，配电容量20.5万KVA。现有水处理厂两座，日处理能力15000吨，年供水380万立方米。电信网络覆盖全县，已建成多元通信网络，现有固定电话用户7.5万户，移动电话用户6万户。工业已初步形成以冶金、化工、建材、能源、医药为支柱的工业经济格局，鸭溪电厂、乌江渡电站扩机增容，遵义灌区、氧化铝厂和遵义铝厂技改等一批重点工程的开工建设，以及招商引资引进建成和在建项目为遵义县带来了前所未有的发展机遇。棕刚玉年生产能力6万多吨，电解铝年生产能力15万吨，铝型材年加工1.5万吨，水泥年产124.15万吨，粘土砖年产38728万块，多元复合肥年产4.67万吨（折标），贵州名酒鸭溪窖酒年产1984吨，药业园区主要产品有肝乐欣胶囊、解毒止泻胶囊、鑫肝乐、脑得生胶囊和针剂等。全县城镇化水平达31.75%，高于全省、全市平均水平。2004年，全县实现地区生产总值65.27亿元，完成农林牧渔业总产值29.7亿元，规模工业产值32.02亿元,完成财政总收入4.31亿元，实现农民人均纯收入2518元，完成固定资产投资28亿元，社会消费品零售总额15.29亿元，年末金融机构存款余额32.49亿元，贷款余额19.85亿元，招商引资实际引进到位资金6.2亿元。 遵义翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展，越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据，截止到2005年，中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被翻译-分工的翻译公司所取代，而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而，为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段，并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制，从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在，让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势，因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用，也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益，可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍，某知名机电类外资集团，其主要生产和销售机电类产品，正是由于选择翻译公司的不慎，被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引，而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题，不但上万本目录书籍被报废，整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万，间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此，目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制，以维护整个翻译行业的形象，使正规上海翻译公司得到良好的发展空间，并最终让客户受益。
|
翻译强项
陪同口译、现场翻译、同声传译、新闻发布翻译、新闻发布口译、商务谈判翻译、商务谈判口译、大中型会议翻译、大中型会议口译。 中文翻译英语、中文翻译日文、中文翻译韩文、中文翻译德文、中文翻译法文、英文翻译中文，日文翻译中文，韩文翻译中文，德文翻译中文，法文翻译中文、法规、条例、公约、判决书翻译、公文、合同、章程、协议、公证书。标书翻译、资产评估、地产评估、审计报告、无形资产评估、可行性报告、土地评估、进出口贸易、金融、保险、人事、财务、销售、市场、公函、年报、证券、投标、技术规范、信息技术、操作说明书、招标投标书、商业计划书、信用证、操作手册。信函、企划、意向书、简历、邀请函、简报、营销资料、培训资料、大型项目招标书、产品说明书、目录手册、安装手册、使用说明书、工程标书、技术标书、商业标书、行业标准、技术标准、经济贸易、个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、户口本、证明材料、公证书签证、推荐信、往来信件、委托书、国际证明 等翻译。
| 客户群体 |
| 美国通用汽车 三星 科勒 日本小松 上海宝钢集团 卡西欧 法国标致雪铁龙阿尔斯通 更多... |
| 翻译资料 |
